Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Colombia Tierra Querida
Колумбия, дорогая земля
                         
                        
                            
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida 
                                        querida 
                                        himno 
                                        de 
                                        fe 
                                            y 
                                        armonia, 
                            
                                        Колумбия, 
                                        дорогая, 
                                        дорогая 
                                        земля, 
                                        гимн 
                                        веры 
                                            и 
                                        гармонии, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantemos 
                                        cantemos 
                                        todos 
                                        grito 
                                        de 
                                        paz 
                                            y 
                                        alegria. 
                            
                                        Споем, 
                                        споем 
                                        все 
                                        вместе, 
                                        возглас 
                                        мира 
                                            и 
                                        радости. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivemos 
                                        siempre 
                                        vivemos 
                                            a 
                                        esta 
                                        patria 
                                        querida, 
                            
                                        Будем 
                                        жить 
                                        вечно, 
                                        будем 
                                        жить 
                                        на 
                                        этой 
                                        любимой 
                                        земле, 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        suelo 
                                        es 
                                        una 
                                        oracion 
                                            y 
                                        es 
                                        un 
                                        canto 
                                        de 
                                        la 
                                        vida. 
                            
                                        Её 
                                        почва 
—                                        это 
                                        молитва 
                                            и 
                                        песнь 
                                        жизни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        suelo 
                                        es 
                                        una 
                                        oracion 
                                            y 
                                        es 
                                        un 
                                        canto 
                                        de 
                                        la 
                                        vida. 
                            
                                        Её 
                                        почва 
—                                        это 
                                        молитва 
                                            и 
                                        песнь 
                                        жизни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantando 
                                        cantando 
                                        yo 
                                        vivere 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida. 
                            
                                        Поя, 
                                        поя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        жить, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantando 
                                        cantando 
                                        yo 
                                        vivere 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida. 
                            
                                        Поя, 
                                        поя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        жить, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Colombia 
                                        te 
                                        hisiste 
                                        grande 
                                        con 
                                        el 
                                        furor 
                                        de 
                                        tu 
                                        gloria, 
                            
                                        Колумбия, 
                                        ты 
                                        стала 
                                        великой 
                                            в 
                                        пылу 
                                        своей 
                                        славы, 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        America 
                                        toda 
                                        canta 
                                        la 
                                        adoracion 
                                        de 
                                        tu 
                                        historia 
                            
                                        Вся 
                                        Америка 
                                        поет 
                                        хвалу 
                                        твоей 
                                        истории. 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivemos 
                                        sienmpre 
                                        vivemos 
                                            a 
                                        esta 
                                        tu 
                                        patria 
                                        querida, 
                            
                                        Будем 
                                        жить 
                                        вечно, 
                                        будем 
                                        жить 
                                        на 
                                        этой 
                                        твоей 
                                        любимой 
                                        земле, 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        suelo 
                                        es 
                                        una 
                                        oracion 
                                            y 
                                        es 
                                        un 
                                        canto 
                                        de 
                                        la 
                                        vida. 
                            
                                        Её 
                                        почва 
—                                        это 
                                        молитва 
                                            и 
                                        песнь 
                                        жизни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Su 
                                        suelo 
                                        es 
                                        una 
                                        oracion 
                                            y 
                                        es 
                                        un 
                                        canto 
                                        de 
                                        la 
                                        vida. 
                            
                                        Её 
                                        почва 
—                                        это 
                                        молитва 
                                            и 
                                        песнь 
                                        жизни. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantando 
                                        cantando 
                                        yo 
                                        vivire, 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida. 
                            
                                        Поя, 
                                        поя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        жить, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantando 
                                        cantando 
                                        yo 
                                        vivire, 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida. 
                            
                                        Поя, 
                                        поя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        жить, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля. 
                            
                         
                        
                            
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida, 
                                        que 
                                        Dios 
                                        que 
                                        Dios 
                                        bendiga 
                                        esa 
                                        mi 
                                        tierra 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida 
                                            y 
                                            a 
                                        su 
                                        gente 
                                        trabajadora. 
                            
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля, 
                                        пусть 
                                        Бог, 
                                        пусть 
                                        Бог 
                                        благословит 
                                        эту 
                                        мою 
                                        землю, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля, 
                                            и 
                                        её 
                                        трудолюбивый 
                                        народ. 
                            
                         
                        
                            
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida 
                                        que 
                                        por 
                                        un 
                                        futuro 
                                        labora. 
                            
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля, 
                                        которая 
                                        трудится 
                                        ради 
                                        будущего. 
                            
                         
                        
                            
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida, 
                                        por 
                                        una 
                                        paz 
                                        paz 
                                        paz 
                                            y 
                                        no 
                                        guerra. 
                            
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля, 
                                        за 
                                        мир, 
                                        мир, 
                                        мир, 
                                            а 
                                        не 
                                        войну. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        viva 
                                        Colombia! 
                            
                                        Да 
                                        здравствует 
                                        Колумбия! 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantamos 
                                            a 
                                        Colombia 
                                        entera... 
                                        para 
                                        Gabriel 
                                        Garcia 
                                        Marquez 
                            
                                        Мы 
                                        поем 
                                        всей 
                                        Колумбии... 
                                        для 
                                        Габриэля 
                                        Гарсиа 
                                        Маркеса. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantamos 
                                            a 
                                        Colombia 
                                        entera... 
                                            a 
                                        los 
                                        Colombianos 
                                        en 
                                        el 
                                        extrangero, 
                            
                                        Мы 
                                        поем 
                                        всей 
                                        Колумбии... 
                                        колумбийцам 
                                        за 
                                        границей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantamos 
                                            a 
                                        Colombia 
                                        enteraa... 
                                            a 
                                        tus 
                                        cuidades 
                                        llenas 
                                        de 
                                        cultura. 
                            
                                        Мы 
                                        поем 
                                        всей 
                                        Колумбии... 
                                        твоим 
                                        городам, 
                                        полным 
                                        культуры. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantamos 
                                            a 
                                        Colombia 
                                        entera... 
                                        no 
                                        los 
                                        menciono 
                                        para 
                                        que 
                                        no 
                                        se 
                                        me 
                                        quede 
                                        ninguna. 
                            
                                        Мы 
                                        поем 
                                        всей 
                                        Колумбии... 
                                        не 
                                        буду 
                                        перечислять, 
                                        чтобы 
                                        никого 
                                        не 
                                        забыть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oiga 
                                        esto 
                                        es 
                                        para 
                                        Colombia 
                                        entera. 
                            
                                        Слушайте, 
                                        это 
                                        для 
                                        всей 
                                        Колумбии. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cantando 
                                        Cantando 
                                        yo 
                                        vivere, 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida, 
                            
                                        Поя, 
                                        поя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        жить, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        cantando 
                                        cantando 
                                        yo 
                                        vivire, 
                                        Colombia 
                                        tierra 
                                        querida. 
                            
                                        Ведь 
                                        поя, 
                                        поя, 
                                            я 
                                        буду 
                                        жить, 
                                        Колумбия, 
                                        дорогая 
                                        земля. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pa' 
                                        Colombia 
                                        entera!!! 
                            
                                        Для 
                                        всей 
                                        Колумбии!!! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Lucho Bermudez
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.