El Gran Combo De Puerto Rico - De Qué Presumes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - De Qué Presumes




De Qué Presumes
О чем ты думаешь?
De que presumen cuando pasan por mi lado,
О чем ты думаешь, когда проходишь мимо меня,
Van muy altivos, tu feliz con tu pecado y el muy
Ты так высокомерна, радуешься своим грехам, он так
Contento porque cree que me ha quitado aquel
доволен, потому что думает, что отнял у меня ту
Cariño eslabón de mi pasado.
любовь, связь из моего прошлого.
Si fueran gente como todos con vergüenza
Если бы вы были нормальными людьми со стыдом,
No se atrevieran a cruzar por mi presencia,
Вы бы не осмелились пересекаться со мной,
Pero eso si que requiere inteligencia, y eso jamás
Но для этого нужен интеллект, которого у вас двоих никогда
Ni tu ni el podrán tener.
не будет.
Lo besaras con tus labios manchados,
Ты будешь целовать его своими грязными губами,
Te colmara con sus torpes caricias, y recordando
Он осыплет тебя своими неловкими ласками, и вспоминая
Nuestro ayer vas a enseñarle como hacer las dulces
наше прошлое, ты будешь учить его делать сладкие
Cosas que un amor que te enseñe.
вещи, которым тебя научила любовь.
Te explicara de placer satisfecho, y sentirá vanidad
Он объяснит тебе все о своем удовольствии, будет гордиться
En su pecho, y pensara que sufriré pero es tan tonto como
собой и подумает, что ты страдаешь, но он такой же дурак, как
Tu, por que presume de un amor que yo olvide.
ты, потому что хвастается любовью, которую я забыл.
Si fueran gente como todos con vergüenza
Если бы вы были нормальными людьми со стыдом,
No se atrevieran a cruzar por mi presencia,
Вы бы не осмелились пересекаться со мной,
Pero eso si que requiere inteligencia, y eso jamás ni tu ni el podrán tener.
Но для этого нужен интеллект, которого у вас двоих никогда не будет.
Lo besaras con tus labios manchados,
Ты будешь целовать его своими грязными губами,
Te colmara con sus torpes caricias, y recordando
Он осыплет тебя своими неловкими ласками, и вспоминая
Nuestro ayer vas a enseñarle como hacer las dulces
наше прошлое, ты будешь учить его делать сладкие
Cosas que un amor que te enseñe.
вещи, которым тебя научила любовь.
Te explicara de placer satisfecho, y sentirá vanidad
Он объяснит тебе все о своем удовольствии, будет гордиться
En su pecho, y pensara que sufriré pero es tan tonto como
собой и подумает, что ты страдаешь, но он такой же дурак, как
Tu, por que presume de un amor que yo olvide...
ты, потому что хвастается любовью, которую я забыл...





Авторы: Homero Aguilar Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.