Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - El Caballo Pelotero

El Caballo Pelotero

La noticia se regó
De que un caballo, caballo bayo
Jugaba a beisból, jugaba a beisból.

Cuando jugaba a beisbol
Aquel caballo, caballo bayo
La bola botó, la bola botó.

Los Yankees en gran aprieto
Aunque aquel era caballo
Y los Yankees eran mulos
Leyeron el reglamento
Y con mucho disimulo
Llamaron al caballo bayo

Caballo bayo...
Y el caballo llegó, y el caballo llegó.

Está el juego terminando
La pizarra tres a cero
El Chicago está ganando
Los Yankees están bateando
Tres hombres están en base
Llaman al caballo al bate
Seguro que ha de empujarlos
El caballo agarra el bate.

Y la bola se va y se va y se va
Y la bola se va...
Y... la bola se va y se va y se va
Y la bola se va

Anotando vienen todos
Despues del batazo inmenso
El caballo los contempla,
Pero no adelanta un paso
El manager dice: "Corre"
Y el caballo no responde
Le preguntan: "¿Que pasó?"
Y el caballo contestó:

"Si yo corriera
Estaría en el hipódromo,
Si yo tuviera velocidad caballero
Estaría en el hipódromo
Ehhh, estaría en el hipódromo
Estaría en el hipódromo
Oye, si yo embalara
Estaría en el hipódromo
Con el pelo fuerte y con herradura
Estaría en el hipodromo"
Caballo, caballo, caballo
Caballo so caballo
Estaría en el hipodromo...

Caballo so so
So y so,
So y so
Soy soy soy ... caballooo!!!
Soy soy soy ... caballooo!!!
Soy soy soy ... caballooo!!!
Soy soy soy

Caballo so y so
So y so
So y so
Soy soy soy caballo!!!

Резвый конь

По новостям пустили молву:
Конь будто бы, златогривый жеребец,
Играл в бейсбол, в бейсбол играл.

Как только сыграть он выходил
Тот конь, златогривый жеребец,
Мячи летели во все стороны.

У Янков были тяжкие времена,
Хотя тот конь был лошадью,
А Янки — обычными ослами,
Прочли они все правила,
С большим трудом
Златогривого жеребца позвали.

Златогривый конь...
И конь пришёл, и конь пришёл.

Игра идёт к концу,
Три мяча — ноль,
Чикаго вырывается вперёд,
А Янки забивают,
Трое остались на поле,
Коню отбивать зовут,
Он должен всех их выручить,
Конь хватает биту.

И мяч летит, и летит, и летит,
И мяч летит...
И... мяч летит, и летит, и летит,
И мяч летит.

Все побежали забивать,
После удара мощного,
Конь за ними наблюдает,
Но никуда не идёт.
Менеджер кричит: "Беги!"
А конь ему не отвечает,
Его спрашивают: "Что случилось?"
А конь отвечает:

"Если бы я бежал,
Я был бы на ипподроме,
Будь у меня скорость, милая моя,
Я был бы на ипподроме,
Уж, я был бы на ипподроме,
Я был бы на ипподроме,
Эй, если бы я понёс,
Я был бы на ипподроме,
Со своей гривой и подковами
Я был бы на ипподроме."
Конь, конь, конь,
Конь лихой
Я был бы на ипподроме...

Конь лихой, лихой,
Лихой и лихой,
Лихой и лихой,
Лошадушка моя!!!
Лошадушка моя!!!
Лошадушка моя!!!
Лошадушка моя,

Конь лихой и лихой,
Лихой и лихой,
Лихой и лихой,
Лошадушка моя!!!