Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - El Arbolito

El Arbolito

Mamá pon el arbolito
Porque llegó navidad
Si supieras que bonito
¡Qué bonito en la sala quedará!

Si no se puede, no te apures mamá
Que en la ventana podemos poner
Las bombillitas del año pasado
Que las guardamos en la bolsa de papel
Debajo de la cama

Mamá pon el arbolito
Porque llegó navidad
Si supieras qué bonito
¡Qué bonito en la sala quedará!

En la bolsita tenemos pastores
Tres camellitos, la mula y el buey
Y aunque le falta la virgen y el niño
Es con cariño y yo lo quiero hacer
Lo que tú me enseñaste

Mamá pon el arbolito
Porque llegó navidad
Si supieras que bonito
¡Qué bonito en la sala quedará!

Ponme el arbolito, tradición de navidad
El día de Nochebuena qué bonito se verá
Ponme el arbolito, tradición de navidad
Ven ponme las bombillitas en la ventana mi mamá

Ponme el arbolito, tradición de navidad
Mami ponme el arbolito sea grande o sea chiquito
Ponme el arbolito, tradición de navidad
Ponle muchos adornitos, un pesebre y camellitos

Ponme el arbolito, tradición de navidad
EL arbolito yo lo quiero compartir con todos mis amiguitos
Ponme el arbolito, tradición de navidad
Arbolito, arbolito, tradición

The Little Tree

Mama, put up the little tree
Because Christmas is here
If only you knew how pretty it was
How pretty it will look in the living room!

If you can't, don't worry, Mama
We can put it in the window
The little lights from last year
That we saved in the paper bag
Under the bed

Mama, put up the little tree
Because Christmas is here
If only you knew how pretty it was
How pretty it will look in the living room!

In the little bag we have some shepherds
Three little camels, a mule and an ox
And even though it's missing the Virgin and the Child
I want to do it with love
Like you taught me

Mama, put up the little tree
Because Christmas is here
If only you knew how pretty it was
How pretty it will look in the living room!

Put up the little tree, a Christmas tradition
It will look so pretty on Christmas Eve
Put up the little tree, a Christmas tradition
Come and hang the little lights on the window, Mama

Put up the little tree, a Christmas tradition
Mama, put up the little tree, big or small
Put up the little tree, a Christmas tradition
Put on lots of decorations, a manger and little camels

Put up the little tree, a Christmas tradition
I want to share the little tree with all my little friends
Put up the little tree, a Christmas tradition
Little tree, little tree, tradition