Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - En la Palma de la Mano

En la Palma de la Mano

En la palma de mi mano
Tenía su corazón
En la palma de mi mano
El viento se lo llevó

Le dije que la quería
Le ofrecí todo mi amor
Le dije muchas mentiras
Y ella me las creyó

Cuando más seguro estaba
De pronto ella despertó
Y se dio cuenta de todo
Y la espalda me volteó
No escuché ni su adiós

No me abandones, no
Mira que muero de amor, si tú me quieres te quiero
(Niña, no me abandones)

En la palma de mi mano
Tenía su corazón, por eso yo te digo
(Niña, no me abandones)

El viento se lo llevó
Y fue culpa de los dos, por eso te perdono
(Niña, no me abandones)

Mulata, tú no me olvides
Mi corazón te lo pide, escucha lo que digo
(Niña, no me abandones)

No me abandones, no
Mira que muero de amor, si tú me quieres

En la palma de mi mano
Tenía tu corazón, por eso yo te digo
(Niña, no me abandones)

No, no, no, no, no, no, no, no me abandones, no
Mira que muero de amor, si tú me quieres te quiero
(Niña, no me abandones)

El viento se lo llevó
Y fue culpa de los dos, por eso

Dans la Paume de Ma Main

Dans la paume de ma main
Je tenais ton cœur
Dans la paume de ma main
Le vent l'a emporté

Je t'ai dit que je t'aimais
Je t'ai offert tout mon amour
Je t'ai dit beaucoup de mensonges
Et tu les as crus

Alors que j'étais le plus sûr de moi
Soudain tu t'es réveillée
Et tu as réalisé tout
Et tu m'as tourné le dos
Je n'ai même pas entendu ton adieu

Ne m'abandonne pas, non
Regarde, je meurs d'amour, si tu m'aimes, je t'aime
(Chérie, ne m'abandonne pas)

Dans la paume de ma main
Je tenais ton cœur, c'est pourquoi je te dis
(Chérie, ne m'abandonne pas)

Le vent l'a emporté
Et c'était la faute de nous deux, c'est pourquoi je te pardonne
(Chérie, ne m'abandonne pas)

Mulâtresse, ne m'oublie pas
Mon cœur te le demande, écoute ce que je dis
(Chérie, ne m'abandonne pas)

Ne m'abandonne pas, non
Regarde, je meurs d'amour, si tu m'aimes

Dans la paume de ma main
Je tenais ton cœur, c'est pourquoi je te dis
(Chérie, ne m'abandonne pas)

Non, non, non, non, non, non, non, ne m'abandonne pas, non
Regarde, je meurs d'amour, si tu m'aimes, je t'aime
(Chérie, ne m'abandonne pas)

Le vent l'a emporté
Et c'était la faute de nous deux, c'est pourquoi