El Gran Combo De Puerto Rico - Está Bueno Ya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - Está Bueno Ya




Está Bueno Ya
Всё, хватит
Pero que esta bueno ya
Но всё, хватит!
Que tu me hicistes sufrir a mi, bastante!
Ты ведь заставила меня довольно настрадаться!
Por tantos y tantos años
Столько лет я мучился
Has sido tu mi cruz
Ты была моим крестом
Y yo que te ame
Но я-то любил тебя
Que nunca te hice sufrir
Я никогда не заставлял тебя страдать
Y siempre te di
И всегда дарил
Ternura, amor y pasion,
Нежность, любовь и страсть,
Pero que en cambio de ti
Но что мне досталось взамен?
Recibi solo traicion
Только предательство
Y ahora todo acabo
Теперь всему пришёл конец
Se acabo tu diversion, noo!
Забава твоя окончена!
Pero feliz yo seré
Но счастлив я буду
Al verte sufrir asi
Глядя, как ты страдаешь
Feliz yo seré, ya no me muero por ti.
Счастлив буду, больше не сгорю по тебе.
Pero que esta bueno ya
Но всё, хватит!
Que yo no aguanto mas tu capricho
Я больше не вынесу твоих капризов
Si es que acaso te he ofendido, mi amor
Оскорбил ли я тебя чем-то, любимая?
Perdoname lo que he dicho, mulata
Прости, что наговорил, мулатка
Pero feliz yo sere al verte sufrir asi
Но счастлив я буду, глядя, как ты страдаешь
Miralo lo vere
Смотри-ка!
Feliz yo seré, ya no me muero por ti
Счастлив буду, больше не сгорю по тебе
Rosa rosa tan maravillosa como blanca eres,
Роза, роза, как же ты прекрасна, как прекрасна ты своей белизной,
Como blanca hermosa entre todas las mujeres
Как прекрасна и нежна среди всех женщин
Te digo negrita no te quiero a ti
Говорю тебе, негритянка, не люблю я тебя
Pero feliz yo sere al verte sufrir asi
Но счастлив я буду, глядя, как ты страдаешь
Pero feliz yo sere
Но счастлив я буду
Pero te lo digo a ti
И повторяю при всех
Feliz yo seré, ya no me muero por ti
Счастлив буду, больше не сгорю по тебе
Pero feliz yo sere al verte sufrir asi
Но счастлив я буду, глядя, как ты страдаешь
Oye sere
И я буду!
Mira lo dire
Ты ещё увидишь!
Feliz yo seré, ya no me muero por ti
Счастлив буду, больше не сгорю по тебе
Quitate la caretita
Сбрось свою маску,
Pa mirarte frente a frente
Чтобы взглянуть тебе в лицо
Esta tan vieja mi vida que nadie te mete el diente
Моя жизнь так стара, что никто на тебя не позарится
Mira sere sere mama ya ya lo vere
Смотри, буду, буду, мама, я и так это вижу
Pero que ya no voy a llorar
Но слёз больше не будет
Feliizzz
Счастлив!





Авторы: Rodriguez Victor M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.