Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - Julia

Julia

Dicen que soy dichoso, que alegre vivo y me oyen cantar
Busco un amor sincero, por eso canto para olvidar
Con unos ojos negros, ojos que matan con su mirar
Si no me miran, muero, por eso canto para olvidar

(Ay, Julia) ¿por qué me dejaste?
(Julita) ¿por qué me abandonaste?
(Ay, Julia) ahora yo voy a bailar
(Julita) ahora yo voy a gozar

(Ay, Julia) ay qué bueno va
(Julita) óyelo, qué bueno está
(Ay, Julia) eh-eh-eh, eh-eh
(Julita) eh-eh, qué bueno va
(Ay, Julia) ay, Julia, Julia, Julia, Juliona
(Julita) ay, Julia, Julia, Julia, Julieta

Julia, tú te creías que yo me iba a morir
Ahora que yo voy a vacilar
Eh, pa' Laura y para María

(Ay, Julia) ay, qué bueno va
(Julita) óyelo, qué bueno está
(Ay, Julia) ahora yo voy a bailar
(Julita) ahora yo voy a gozar

(Ay, Julia) ¿por qué me dejaste?
(Julita) ¿por qué me abandonaste?
(Ay, Julia) después no vengas a pedir amor
(Julita) porque yo me voy pa' el marañón

Pa' que bailen los de El Chorrillo
Y tú también río abajo

¡Pituza!

Julia

Ils disent que je suis heureux, que je vis joyeusement et ils m'entendent chanter
Je cherche un amour sincère, c'est pourquoi je chante pour oublier
Avec des yeux noirs, des yeux qui tuent avec leur regard
Si je ne les vois pas, je meurs, c'est pourquoi je chante pour oublier

(Oh, Julia) pourquoi tu m'as quitté ?
(Julita) pourquoi tu m'as abandonné ?
(Oh, Julia) maintenant je vais danser
(Julita) maintenant je vais m'amuser

(Oh, Julia) oh, c'est tellement bon
(Julita) écoute, c'est tellement bon
(Oh, Julia) eh-eh-eh, eh-eh
(Julita) eh-eh, c'est tellement bon
(Oh, Julia) oh, Julia, Julia, Julia, Julona
(Julita) oh, Julia, Julia, Julia, Julieta

Julia, tu pensais que j'allais mourir
Maintenant je vais m'amuser
Eh, pour Laura et pour Maria

(Oh, Julia) oh, c'est tellement bon
(Julita) écoute, c'est tellement bon
(Oh, Julia) maintenant je vais danser
(Julita) maintenant je vais m'amuser

(Oh, Julia) pourquoi tu m'as quitté ?
(Julita) pourquoi tu m'as abandonné ?
(Oh, Julia) ne reviens pas me demander de l'amour
(Julita) parce que je m'en vais au Marañón

Pour que ceux d'El Chorrillo dansent
Et toi aussi, en aval de la rivière

Pituza!