Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - La Calle Dolor

La Calle Dolor

En la calle dolor, esquina sufrimiento,
Es que mi corazón,
No se puede detener ni un sólo momento,

Me gusta disfrutar de la vida,
Me encanta el vacilón,
Por eso te pido querida,
Que aprendas mi canción.

Yo no quiero saber de las penas lo mío es guaracha,
Y no veo por qué al lamentarse si se puede cantar,

No pierda usted su tiempo
En novelas de esas que hacen llorar,
Cuando puede pedirle a gran combo
Que la ponga a gozar, cantando

Si tan triste te encuentras un día,
Y a punto de llorar
Haz llegar otra vez la alegría
Y entona este cantar,

No cree en amores de esos,
Que nunca usted podrá lograr,
Toma tu tiempo, no desesperes,
Que tu amor llegará

Quiero que sepa que mi alegría,
La llevo en mi cantar,
Cuando suena rica mi bomba,
Entonces si es verdad.

No pierda usted su tiempo,
En novelas de esas que hacen llorar
Cuando puede pedirle al gran combo,
Que la ponga a gozar, cantando

The Street of Pain

On the street of pain, on the corner of suffering,
That's where my heart is,
It can't stop for a single moment,

I love to enjoy life,
I love to have fun,
So I ask you, darling,
Learn my song.

I don't want to know about sorrows, my thing is guaracha,
And I don't see why you should lament when you can sing,

Don't waste your time
On soap operas that make you cry,
When you can ask El Gran Combo
To make you dance, singing

If you're ever feeling sad,
And you're about to cry
Bring back the joy
And sing this song,

Don't believe in love like that,
That you'll never be able to achieve,
Take your time, don't despair,
Your love will come

I want you to know that my happiness,
I carry it in my singing,
When my bomba sounds great,
That's when it's real.

Don't waste your time,
In soap operas that make you cry
When you can ask El Gran Combo,
To make you dance, singing