No Es de Pena - El Gran Combo De Puerto Rico перевод на немецкий

No Es de Pena

No creeas que estoy llorando de pena por tu carino
Es de rabia por lo que tu me isi, me isiste a mi

No es de pena no es de pena
Que yo lloro, no es de pena

No es de pena no, que estoy llorando
Es de rabia por, lo que me isiste
Que tu no fuiste bien a mi carino
Y ahora sin razon de mi te fuiste

Es fuego lo que corre en mis venas
Y no pienso mas que en la vengaza
Que ya vera mujer que ahora era pena
Porque ya sembra un dia te cansa

Rompe

Que no es de pena que estoy llorando
Es por tu carino, carino

Es una rabia que llevo por dentro
Que me desespera

Me traicionaste como te hizo y lo dudo
A ti por la ultima cera

Y como a toribio
Me salido los antena

Hay la pena que me da
Corazon de melon

Nicht aus Kummer

Glaube nicht, dass ich aus Kummer um deine Zuneigung weine
Es ist aus Wut über das, was du mir angetan hast, mir angetan hast

Nicht aus Kummer, nicht aus Kummer
Dass ich weine, ist nicht aus Kummer

Nicht aus Kummer, nein, weine ich
Es ist aus Wut, über das, was du mir angetan hast
Dass du meiner Liebe nicht treu warst
Und jetzt ohne Grund von mir gegangen bist

Es ist Feuer, das in meinen Adern fließt
Und ich denke nur noch an Rache
Du wirst schon sehen, Frau, was wahrer Kummer ist
Denn was man sät, das erntet man eines Tages

Los!

Dass ich weine, ist nicht aus Kummer
Es ist wegen deiner Liebe, Liebling

Es ist eine Wut, die ich in mir trage
Die mich zur Verzweiflung bringt

Du hast mich verraten, so wie es dir angeblich angetan wurde – das bezweifle ich –
dich, bis aufs Äußerste!

Und wie Toribio
Sind mir die Antennen gewachsen

Ach, der Kummer, den es mir macht!
Herz aus Melone!