El Gran Combo De Puerto Rico - Nunca Fui - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - Nunca Fui




Nunca Fui
Я Никогда Не Был
Nadie te invito a compartir mi vida amor
Никто не приглашал тебя разделить мою жизнь, любовь моя,
Todo estaba justo en su lugar
Все было на своих местах.
Cosas, hechos, planes definidos
Вещи, дела, четкие планы,
Entonces llegaste tu
И тут появилась ты.
Cambiaste todo y yo lo comprendi
Ты все изменила, и я это понял,
Pues lo que arriba estaba abajo quedo
Ведь то, что было наверху, оказалось внизу.
Y ahora mi vida (ahora mi vida)
И теперь моя жизнь (теперь моя жизнь)
Es tan dificil (es tan dificil)
Так сложна (так сложна),
Que una confesion tengo que hacer
Что я должен сделать признание.
Nunca fui tan feliz
Я никогда не был так счастлив,
Nunca yo ame
Я никогда так не любил.
Nada ke tuve di ni comparti
Ничего, что у меня было, я не отдавал и не делил,
Nunca me hizo falta nada
Мне никогда ничего не было нужно,
Pues nada anhele hasta que llegaste tu
Ведь ни о чем не мечтал, пока не появилась ты.
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Buenos dias felicidad yo te doy la bienvenida
Доброе утро, счастье, я приветствую тебя.
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Se acaba la tristeza para mi,
Грусть для меня закончилась,
Todo es color de rosa ahora en mi vida
Теперь в моей жизни все в розовом цвете.
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Se que contigo, se que contigo sere feliz
Я знаю, что с тобой, я знаю, что с тобой я буду счастлив.
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Y yo no se lo que paso pero has cambiado mi vida!
И я не знаю, что произошло, но ты изменила мою жизнь!
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Y yo sin ti no puedo estar, pues tu eres mi medicina
И я не могу без тебя, ведь ты мое лекарство.
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Brindo por el amor, amor que ya llego y a mi me trajo esperanzas
Я поднимаю тост за любовь, любовь, которая пришла и принесла мне надежду.
Tu me has hecho tan feliz mi vida
Ты сделала меня таким счастливым, жизнь моя,
Y soy feliz, feliz, feliz que mas yo quiero en la vida
И я счастлив, счастлив, счастлив, чего еще мне желать в жизни.





Авторы: Ricardo Reyes Dutari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.