Текст и перевод песни El Gran Combo De Puerto Rico - Y No Hago Mas Na'

Yo me levanto por la mañana
Me doy un baño y me perfumo
Me como un buen desayuno
Y no hago más na', más na

Después yo leo la prensa
Yo leo hasta las esquelas
O me pongo a ver novela
Y no hago más na', más na

A la hora de las doce
Yo me como un buen almuerzo
De arroz con habichuela
Y carne guisa', y no hago más na

Después me voy a la hamaca
A dormir una siestita
Y a veces duermo dos horas
Y a veces más, y no hago más na
(...)
Y me levanto como a las tres
Y me tomo un buen café
Me fumo un cigarrillo y cojo mi guitarra
Y me pongo a cantar

¡Ah, la, la
¡Ah, la, La
¡Ah, la, la, lara, la, lara

Y a la hora de la comida
Me prepara mi mujer
Un "biftec" con papas fritas
Con ensalada y mil cosas más, ¡Um
Y me lo mando y no hago más na

Luego me voy al balcón
Cual si fuera un gran señor
A mecerme en el sillón
Con mi mujer a platicar

¡Ah, lara-ra, la, la

¡Ay!, cuando se me pega el sueño
Enseguidita me voy a acostar
Y duermo hasta por la mañana
Y no hago más na', más na
(...)
(¡Qué bueno es vivir así, comiendo y sin trabajar!)
¡Oigan!, yo nunca he doblado el lomo
Y no pierdan su tiempo, no voy a cambiar, ¡Qué va

(¡Qué bueno es vivir así, comiendo y sin trabajar!)
Señores, si yo estoy declarado en huelga
¡Sí!, ¡Mi mujer que me mantenga

(¡Qué bueno es vivir así...!) ¡Qué bueno!
(Comiendo y sin trabajar) ¡Qué bueno, qué bueno...!
¡Qué bueno es vivir la vida...!
¡Comiendo, durmiendo y no haciendo na'!

Oiga, "compay"
¿Usted sabe lo que es estar en un sillón mece que te mece?
Esperando que lleguen los cupones, el "Welfare" y el seguro social
¡Así cualquiera
(...)
(¡Qué bueno es vivir así, comiendo y sin trabajar!)
Recibiendo la pensión por loco
De loco yo no tengo na', ¡listo que soy!

(¡Qué bueno es vivir así, comiendo y sin trabajar!) ¡Qué bueno!
Traeme un plato de mondongo
Arroz, habichuela y carne guisá, para empezar

(¡Qué bueno es vivir así, comiendo y sin trabajar!)
¿Quién trabajará? ¿Quién, yo?
Búscate a otro, ya yo hice lo que iba a hacer, mijo

я встаю утром
Я принимаю ванну и надушиваюсь
я хорошо завтракаю
И я больше ничего не делаю, ничего больше

Затем я читаю прессу
Я читаю даже некрологи
Или я начинаю видеть роман
И я больше ничего не делаю, ничего больше

в час двенадцать
я хорошо обедаю
рис с фасолью
И мясные рагу', и я ничего не делаю

Затем я иду в гамак
вздремнуть
А иногда я сплю два часа
А иногда и больше, и я больше ничего не делаю
(...)
И я встаю около трех
И я пью хороший кофе
Я курю сигарету и беру гитару
И я начинаю петь

¡Ах, ла, ла
¡Ах, ла, ла
¡Ах, ла, ла, лара, ла, лара

И во время еды
моя жена готовит меня
Стейк с картофелем фри
С салатом и тысячей других вещей, гм
И я посылаю это себе, и больше ничего не делаю.

потом я выхожу на балкон
Как будто он великий лорд
Качать меня в кресле
С женой поговорить

¡Ах, лара-ра, ла, ла

О!, когда меня настигает сон
я иду спать прямо сейчас
И я сплю до утра
И я больше ничего не делаю, ничего больше
(...)
(Как хорошо так жить, есть и не работать!)
Эй!, я никогда не сгибала позвоночник
И не тратьте время, я не собираюсь меняться, что случилось?

(Как хорошо так жить, есть и не работать!)
Господа, если я объявлю забастовку
Да, моя жена, чтобы держать меня

(Как хорошо так жить...!) Как хорошо!
(Ест и не работает) Как хорошо, как хорошо...!
Как хорошо жить...!
Есть, спать и ничего не делать!

Эй, "Коми"
Вы знаете, каково это - сидеть в кресле-качалке, которое вас качает?
В ожидании талонов, благосостояния и социального обеспечения
Так что любой
(...)
(Как хорошо так жить, есть и не работать!)
Получение пенсии для сумасшедших
У меня нет ничего сумасшедшего, я умный!

(Как хорошо так жить, есть и не работать!) Как хорошо!
Принеси мне тарелку мондонго
Рис, фасоль и тушеное мясо для начала

(Как хорошо так жить, есть и не работать!)
Кто будет работать? Кто я?
Найди кого-нибудь другого, я уже сделал то, что собирался сделать, миджо