El Teléfono - El Gran Combo перевод на немецкий

El Teléfono

Teléfono
Suena, suena, suena, suena, suena
Teléfono
Penas, y penas, penas, y penas, penas
Teléfono
Milagro de la distancia

Es mi última esperanza
Arriba de los mensajeros
Vive del gran desespero
Que siente mi corazón

Gritando cuanto la quiero
E implorando su perdón
Ve persíguela, conquístala, oblígala, convéncela
Ya que mi razón no puede
Con estas cuatro paredes
Y ésta desesperación

Teléfono
Suena, suena, suena, suena, suena
Teléfono
Penas, y penas, penas, y penas, penas
Teléfono
Teléfono

(Tengo tanto tiempo, sentado en la cama
Y yo sufro mucho, sufro porque no me llamas)
Y yo me la paso la noche en vela
Dando vueltas en la cama
Esperando que llame esa mujer, no se que pasa que no me llama

(Tengo tanto tiempo, sentado en la cama
Y yo sufro mucho, sufro porque no me llamas)
Me sorprende la mañana
Y ya no puedo dormir
Canta el gallo y ladra el perro
Y no se escucha el ring ring

(Tengo tanto tiempo, sentado en la cama
Y yo sufro mucho, sufro porque no me llamas)

Llámame!

(Tengo tanto tiempo, sentado en la cama
Y yo sufro mucho, sufro porque no me llamas)
Mira y el telefonito
(Ring ring), molesta a Rubén
A mi, a mi no me molesta llámame
Aunque sea collect

(Tengo tanto tiempo, sentado en la cama,
Y yo sufro mucho, sufro porque no me llamas)

Hello, hello con quien con Rubén?
Quién llama?
Este, no es Rubén, éste es El Gran Combo
Hello, no que no es Rubén, que es El Gran Combo

Das Telefon

Telefon
Klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Telefon
Leid, und Leid, Leid, und Leid, Leid
Telefon
Wunder der Distanz

Es ist meine letzte Hoffnung
Über den Boten
Lebt von der großen Verzweiflung
Die mein Herz fühlt

Schreiend, wie sehr ich sie liebe
Und um ihre Vergebung flehend
Geh, verfolge sie, erobere sie, zwinge sie, überzeuge sie
Da mein Verstand es nicht kann
Mit diesen vier Wänden
Und dieser Verzweiflung

Telefon
Klingelt, klingelt, klingelt, klingelt, klingelt
Telefon
Leid, und Leid, Leid, und Leid, Leid
Telefon
Telefon

(Ich sitze schon so lange im Bett
Und ich leide sehr, leide, weil du mich nicht anrufst)
Und ich verbringe die Nacht wach
Mich im Bett wälzend
Wartend, dass diese Frau anruft, ich weiß nicht, was los ist, dass sie mich nicht anruft

(Ich sitze schon so lange im Bett
Und ich leide sehr, leide, weil du mich nicht anrufst)
Der Morgen überrascht mich
Und ich kann nicht mehr schlafen
Der Hahn kräht und der Hund bellt
Und man hört kein Klingeln

(Ich sitze schon so lange im Bett
Und ich leide sehr, leide, weil du mich nicht anrufst)

Ruf mich an!

(Ich sitze schon so lange im Bett
Und ich leide sehr, leide, weil du mich nicht anrufst)
Schau, und das Telefonchen
(Klingeling), stört Rubén
Mich, mich stört es nicht, ruf mich an
Auch wenn es ein R-Gespräch ist

(Ich sitze schon so lange im Bett,
Und ich leide sehr, leide, weil du mich nicht anrufst)

Hallo, hallo, mit wem, mit Rubén?
Wer ruft an?
Ähm, das ist nicht Rubén, das ist El Gran Combo
Hallo, nein, das ist nicht Rubén, das ist El Gran Combo