Текст и перевод песни El Gran Combo - Gotas de Lluvia

Gotas de Lluvia

Como una gota de lluvia que va cayendo
Sobre una roca, una roca dejando huellas
Así eres tu, mujer divina
Que va dejando en mi vida huellas de pasión

Si tu te vas
Yo no sé que voy a hacer
Sin tus caricias
Tus besos y tu amor
Sólo sé
Que tu has dejado huellas
Que son difícil,
Difícil de borrar
Reina mía yo solo sé
Que tu has dejado huellas
Que son difícil
Difícil de borrar

No me hagas padecer
El día que tu te vayas ese día moriré
No me hagas padecer
Tu no me dejes ahora boba
Ahora es cuando es
No me hagas padecer
Todo lo que ansío es tan dulce
Tan, tan dulce como tú
No me hagas padecer
Como fue...
No sé decirte como fue
No me hagas padecer
Yo solo sé que ha primera vista
De ti me enamoré
No me hagas padecer
Si no eres tú mi negra
Nadie podrá ser
No me hagas padecer
Parece que fue ayer
Que eras mi novia
Ahora mi mujer
No me hagas padecer
Tu no me hagas
Tu no me hagas
China padecer

No me hagas padecer
Siento que voy por las nubes
Tu no me dejes caer
No me hagas padecer
Como podré reina mía expresar este amor,
Amor, amor, amor, amor, amor,
Amor, amor que me da la vida
No me hagas padecer
Eres parte de mi vida
Mujer divina, divina mujer
No me hagas padecer
Que linda, que rica, que buena, que bella, que dulce te ves
No me hagas padecer
Sin tu querer no sé que hacer

Капли дождя

Как капля дождя, что падает
На скалу, скалу, оставляя следы
Такая ты, божественная женщина,
Что оставляешь в моей жизни следы страсти

Если ты уйдешь
Я не знаю, что буду делать
Без твоих ласк
Твоих поцелуев и твоей любви
Я знаю лишь,
Что ты оставила следы
Которые трудно,
Трудно стереть
Королева моя, я знаю лишь,
Что ты оставила следы
Которые трудно
Трудно стереть

Не заставляй меня страдать
В день, когда ты уйдешь, в тот день я умру
Не заставляй меня страдать
Не оставляй меня сейчас, глупышка
Сейчас самое время
Не заставляй меня страдать
Все, чего я жажду, так сладко
Так, так сладко, как ты
Не заставляй меня страдать
Как это было...
Не могу сказать тебе, как это было
Не заставляй меня страдать
Я знаю лишь, что с первого взгляда
Я в тебя влюбился
Не заставляй меня страдать
Если это не ты, моя милая,
Никто не сможет быть
Не заставляй меня страдать
Кажется, это было вчера
Когда ты была моей девушкой
Теперь моя жена
Не заставляй меня страдать
Ты не заставляй меня
Ты не заставляй меня
Дорогая, страдать

Не заставляй меня страдать
Я чувствую, что парю в облаках
Не дай мне упасть
Не заставляй меня страдать
Как я могу, моя королева, выразить эту любовь,
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Любовь, любовь, которая дает мне жизнь
Не заставляй меня страдать
Ты часть моей жизни
Божественная женщина, божественная женщина
Не заставляй меня страдать
Какая ты красивая, какая желанная, какая добрая, какая прекрасная, какая сладкая
Не заставляй меня страдать
Без твоей любви я не знаю, что делать