El Gran Combo - Mas y Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Combo - Mas y Mas




Mas y Mas
Больше и больше
En el murmullo de tu aliento
В шепоте твоего дыхания
Oigo palabras de ternura
Я слышу слова нежности
Mi amor no cesa con el tiempo
Моя любовь не угасает со временем
Te llevo en mi pensamiento.
Я несу тебя в своих мыслях.
Somos un mismo camino
Мы - один путь
Todo un mundo nos espera
Весь мир ждет нас
Vamos a un mismo destino
Мы идем к общей цели
Eres tu mi primavera.
Ты моя весна.
Y cada vez mas y mas.
И с каждым разом все больше и больше.
Quiero tenerte a mi lado.
Я хочу быть рядом с тобой.
Quiero el amor que me has dado.
Я хочу любить тебя так, как ты любишь меня.
No quiero ver si te vas.
Я не хочу видеть, как ты уходишь.
Es tu presencia cálido verano
Твое присутствие - как теплое лето
Tienes mi amor y toda mi confianza
Ты получила мою любовь и все мое доверие
Caminamos el mundo de la mano.
Мы идем по миру рука об руку.
Y me llenas de esperanza.
И ты наполняешь меня надеждой.
Y cada vez mas y mas.
И с каждым разом все больше и больше.
Quiero tenerte a mi lado.
Я хочу быть рядом с тобой.
Quiero el amor que me has dado
Я хочу любить тебя так, как ты любишь меня
No, no quiero ver si te vas.
Нет, я не хочу видеть, как ты уходишь.
Cada día te quiero mucho mas y mas.
С каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
Hoy yo te quiero mas que ayer.
Сегодня я люблю тебя сильнее, чем вчера.
Pero menos mucho menos que mañana.!
Но все же меньше, чем завтра.
Cada día te quiero mucho mas y mas.
С каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
Pues mi cariño mi alegría se apaga
Потому что моя любовь - моя радость - угасает
Si me falta tu querer
Если мне не хватает твоей любви
Cada día te quiero mucho mas y mas.
С каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
Cada día mas aumenta mi amor
С каждым днем моя любовь становится сильнее
Poquito a poquito.
Понемногу.
Muchísimo mas
Гораздо сильнее
Cada día te quiero mucho mas y mas.
С каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
Que se sepa. que se entere el mundo entero
Пусть знает, пусть узнает весь мир
De lo mucho que te quiero
Как сильно я люблю тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.