Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - El Amor Llegó

El Amor Llegó

Te quiero porque eres tú, te adoro por especial y quiero que seas mi novia, mi amante y mi amiga.
Como un regalo de Dios así yo te vi llegar y quiero que me acompañes por el resto de mi vida.
Que nunca me habías notado tan juicioso y tan tragado; que la vida me has cambiado y que se nota en mi sonrisa.
Que tú en el blanco me has dado, que has borrado mi pasado; que cuando vas a mi lado, se me ilumina la vida.

Y el amor llegó, contigo llegó y a Dios le prometo no dejarlo escapar
Y ahora somos dos, unidos los dos; nos espera el triunfo ven te invito a luchar
Y el amor llegó, por fin se quedó; porque en nuestras vidas ahora va a descansar
Bésame una vez, bésame otra vez; yo nunca tus labios dejaré de besar

Y no me importa la distancia, el fin; cada vez que quiera verte, por ti viajare
No me importa si es de noche, si es de día; mi sueño, mi todo; es estar contigo.

El amor llegó, contigo llegó y a Dios le prometo no dejarlo escapar
Y ahora somos dos, unidos los dos; nos espera el triunfo ven te invito a luchar
Y el amor llegó, por fin se quedó; porque en nuestras vidas ahora va a descansar
Bésame una vez, bésame otra vez; yo nunca tus labios dejaré de besar.

Tú amor brinda claridad, me duele cuando no estas
Dios me ha dibujado un sueño y justo me encontré contigo
Los años se pasarán, de pronto penas vendrán; pero que se caiga el mundo que tú vas a estar conmigo.
Adoras que yo te cante, tú eres mi apoyo constante
No falta quien me levante, las veces que me he caído
Pondré todo de mi parte, para sacar adelante; esta historia tan brillante que de tus ojos escribo.

Y el amor llegó, contigo llegó y a Dios le prometo no dejarlo escapar
Y ahora somos dos, unidos los dos; nos espera el triunfo ven te invito a luchar
Y el amor llegó, contigo llegó; porque en nuestras vidas ahora va a descansar
Bésame una vez, bésame otra vez; yo nunca tus labios dejaré de besar.

L'amour est arrivé

Je t'aime parce que tu es toi, je t'adore parce que tu es spéciale et je veux que tu sois ma petite amie, mon amante et mon amie.
Comme un cadeau de Dieu, c'est ainsi que je t'ai vu arriver, et je veux que tu m'accompagnes pour le reste de ma vie.
Tu n'avais jamais remarqué à quel point j'étais raisonnable et calme ; tu as changé ma vie et ça se voit dans mon sourire.
Tu m'as touché en plein cœur, tu as effacé mon passé ; quand tu es à mes côtés, ma vie s'illumine.

L'amour est arrivé, il est arrivé avec toi, et je promets à Dieu de ne pas le laisser s'échapper.
Et maintenant nous sommes deux, unis l'un à l'autre ; le triomphe nous attend, viens, je t'invite à lutter.
L'amour est arrivé, il est enfin resté ; car il va trouver son repos dans nos vies.
Embrasse-moi une fois, embrasse-moi une autre fois ; je ne cesserai jamais d'embrasser tes lèvres.

Et la distance, la fin, ne me font pas peur ; chaque fois que je voudrai te voir, je voyagerai pour toi.
Peu importe si c'est la nuit, si c'est le jour ; mon rêve, mon tout, c'est d'être avec toi.

L'amour est arrivé, il est arrivé avec toi, et je promets à Dieu de ne pas le laisser s'échapper.
Et maintenant nous sommes deux, unis l'un à l'autre ; le triomphe nous attend, viens, je t'invite à lutter.
L'amour est arrivé, il est enfin resté ; car il va trouver son repos dans nos vies.
Embrasse-moi une fois, embrasse-moi une autre fois ; je ne cesserai jamais d'embrasser tes lèvres.

Ton amour apporte de la clarté, j'ai mal quand tu n'es pas là.
Dieu m'a dessiné un rêve, et je t'ai rencontré juste au moment où il se réalisait.
Les années passeront, la tristesse arrivera peut-être ; mais même si le monde s'écroule, tu seras toujours avec moi.
Tu adores que je te chante, tu es mon soutien constant.
Il ne manque jamais quelqu'un pour me relever, chaque fois que je suis tombé.
Je ferai tout de mon côté, pour faire avancer ; cette histoire si brillante que j'écris avec tes yeux.

L'amour est arrivé, il est arrivé avec toi, et je promets à Dieu de ne pas le laisser s'échapper.
Et maintenant nous sommes deux, unis l'un à l'autre ; le triomphe nous attend, viens, je t'invite à lutter.
L'amour est arrivé, il est arrivé avec toi ; car il va trouver son repos dans nos vies.
Embrasse-moi une fois, embrasse-moi une autre fois ; je ne cesserai jamais d'embrasser tes lèvres.