Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - El Hombre Cinco Estrellas

El Hombre Cinco Estrellas

Oye
Eso de coqueta que tú tienes
Me trae me tare muy sospechoso
Todo todo el que espabila pierde
Ay todo todo el que espabila pierde
Échale el cuentecito a otro

Porque yo, porque yo, porque yo, te puedo pillar
Porque yo, porque yo, porque yo, la cojo es a cuero
Entonces mi loquita bonita piensa lo más
No te vayas estar resbalando y pierdes lo bueno

Si tú sabes que yo tengo el swing
Yo tengo el swing, yo tengo el swing
Déjala déjala la locura mi amor mira que te puedes cortar
Si tú sabes que te pongo al cien y hasta te pongo a patinar
Déjala déjala locura mi amor, mira que te puedes cortar
Zas zas zas

Mira mira que me pierdes,
Ay mira te pasa por loca
Soy un hombre cinco estrellas
Nena cuidado te equivocas

Si tú sabes que yo tengo el swing
Yo tengo el swing, yo tengo el swing
Déjala déjala la locura mi amor mira que te puedes cortar
Si tú sabes que te pongo al cien y hasta te pongo a patinar
Déjala déjala locura mi amor, mira que te puedes cortar
Zas zas

Todo el que la ve se pone pilas
Y empiezan a ponerle trampa
Para que caiga mi muchachita
Para que caiga mi muchachita
Pero que va yo soy su tapa

Porque yo, porque yo, porque yo, la pongo a bailar
Solo yo, solo yo, solo yo, le tengo la clave
Por eso te pido mi negra que pises bien
Te resbalando y te juro que no pruebas más zapato

Si tú sabes que yo tengo el swing
Yo tengo el swing, yo tengo el swing
Déjala déjala la locura mi amor mira que te puedes cortar
Si tú sabes que te pongo al cien y hasta te pongo a patinar
Déjala déjala locura mi amor, mira que te puedes cortar
Zas zas zas

Mira mira que me pierdes,
Ay mira te pasa por loca
Soy un hombre cinco estrellas
Nena cuidado te equivocas

Si tú sabes que yo tengo el swing
Yo tengo el swing, yo tengo el swing
Déjala déjala la locura mi amor mira que te puedes cortar
Si tú sabes que te pongo al cien y hasta te pongo a patinar
Déjala déjala locura mi amor, mira que te puedes cortar

L'homme cinq étoiles

Écoute
Ce côté coquette que tu as
Me rend très suspect
Tous ceux qui se prennent pour des malins perdent
Oh tous ceux qui se prennent pour des malins perdent
Raconte ton histoire à quelqu'un d'autre

Parce que moi, parce que moi, parce que moi, je peux te prendre
Parce que moi, parce que moi, parce que moi, je la prends à poil
Alors ma petite folle, pense à ce qu'il y a de mieux
Ne te laisse pas glisser et tu perdras le bon côté des choses

Si tu sais que j'ai le swing
J'ai le swing, j'ai le swing
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Si tu sais que je te mets à fond et que je te fais même patiner
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Zas zas zas

Regarde, regarde, tu me perds,
Oh regarde, ça t'arrive parce que tu es folle
Je suis un homme cinq étoiles
Ma chérie, attention, tu te trompes

Si tu sais que j'ai le swing
J'ai le swing, j'ai le swing
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Si tu sais que je te mets à fond et que je te fais même patiner
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Zas zas

Tous ceux qui la voient se mettent en branle
Et commencent à lui tendre des pièges
Pour que ma petite fille tombe
Pour que ma petite fille tombe
Mais non, je suis son bouclier

Parce que moi, parce que moi, parce que moi, je la fais danser
Seulement moi, seulement moi, seulement moi, j'ai la clé
C'est pourquoi je te demande ma négresse de bien poser les pieds
Tu te glisses et je te jure que tu ne goûteras plus à une chaussure

Si tu sais que j'ai le swing
J'ai le swing, j'ai le swing
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Si tu sais que je te mets à fond et que je te fais même patiner
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Zas zas zas

Regarde, regarde, tu me perds,
Oh regarde, ça t'arrive parce que tu es folle
Je suis un homme cinq étoiles
Ma chérie, attention, tu te trompes

Si tu sais que j'ai le swing
J'ai le swing, j'ai le swing
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper
Si tu sais que je te mets à fond et que je te fais même patiner
Laisse-la, laisse-la, la folie mon amour, regarde, tu peux te couper