Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - La Tate Quieto

La Tate Quieto

Que dice
Ay ombe upa!
Bueno y la gente se vuelve loca y no avisa

La mujer que no quiere al hombre
Aunque sea linda se ve fea
Es como comida sin sal
Que ninguno la saborea

Por eso yo vivo orgulloso
De mi adorable compañera
Con ella tengo todo y ñapa
Porque soy el que quiere ella

Cuando la mujer quiere al hombre
Luce siempre como una flor
Pero cuando ya no lo quiere
El amor no tiene sabor

Si le ruegan que no se vaya
Ya le cuesta es una traición
Quien bendiga el cariño
Puede pasar por tonto

Porque hay unas que están contigo
Y viven soñando con otros

Mucho juicio pues cojan mi consejo
La mujer cuando no ama al hombre
Molesta más que un carro viejo

Mucho juicio pues
Ay mucho juicio pues
Mucho juicio pues
Cojan mi consejo

Soy el dueño de un sentimiento
Que para mi es cosa sagrado
No lo regalo ni lo vendo
Lo comparto que es otra vaina

En amor hay que ser valiente
Para no hacer llorar el alma
Cuando una mujer no nos quiere
Hay que dejarla que se vaya

Por eso vivo enamorado
De la mujer que tengo yo
Tanto que hasta yo estoy pensando
Que es una bendición de Dios

Ya le dicen la tate quieto
Por que fue la que me alivio
El amor es sabroso
Pero hay que estar alerta

Quien no lo cuida un día amenace
Como un socio atrás de la puerta

Mucho juicio pues, oigan mi consejo
La mujer cuando no ama al hombre

Molesta que un carro viejo
Mucho juicio pues, mucho juicio pues
Agarren consejo

Стой на месте, детка

Что скажешь?
Эй, приятель, опа!
Ну, народ сходит с ума и не предупреждает.

Женщина, которая не любит мужчину,
Даже если красива, выглядит уродливо.
Она как еда без соли,
Которую никто не отведает.

Поэтому я живу с гордостью
За мою обожаемую спутницу.
С ней у меня все есть и даже больше,
Потому что я тот, кого она любит.

Когда женщина любит мужчину,
Она всегда цветет, как цветок.
Но когда она его больше не любит,
Любовь теряет свой вкус.

Если ее умоляют не уходить,
Это уже трудно, это предательство.
Кто благословляет такую любовь,
Может показаться глупцом.

Потому что есть такие, кто с тобой,
А мечтают о других.

Будьте благоразумны, послушайте мой совет:
Женщина, когда не любит мужчину,
Раздражает больше, чем старая машина.

Будьте благоразумны,
Эй, будьте благоразумны,
Будьте благоразумны,
Послушайте мой совет.

Я владелец чувства,
Которое для меня свято.
Я его не дарю и не продаю,
Я им делюсь, что совсем другое дело.

В любви нужно быть смелым,
Чтобы не заставлять душу плакать.
Когда женщина нас не любит,
Нужно позволить ей уйти.

Поэтому я влюблен
В женщину, которая у меня есть.
Настолько, что я даже думаю,
Что она - Божье благословение.

Ее называют "стой на месте, детка",
Потому что она та, кто меня успокоил.
Любовь прекрасна,
Но нужно быть начеку.

Кто ее не бережет, однажды может быть застигнут врасплох,
Как сообщник за дверью.

Будьте благоразумны, послушайте мой совет:
Женщина, когда не любит мужчину,

Раздражает больше, чем старая машина.
Будьте благоразумны, будьте благоразумны,
Послушайте мой совет.