Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - Medley Chan con Chan / Se Que Bebo, Se Que Fumo

Ay, señora cómpreme el carro
Yo se lo vendo, si le interesa, pero no le puedo fiar
Vea que es por necesidad
Que lo estoy vendiendo
Si me lo compra
Pero que sea chan con chan

Señora cómpreme el carro
Yo se lo vendo, si le interesa, pero no le puedo fiar
Vea que es por necesidad
Que lo estoy vendiendo
Si me lo compra
Pero que sea chan con chan

Le vendo el carro pero chan con chan
Lo doy barato pero chan con chan
Le vendo el carro pero chan con chan, no fio, no fio
Lo doy barato pero chan con chan
Que sea con chan que sea con chan que sea con chan que sea con chan
Le vendo el carro pero chan con chan
Lo doy barato pero chan con chan
Yo se lo vendo el pero chan con chan
Nada de fiado pero chan con chan
Saque el billete saque, saque el de 50 vieja
Que es que está a la moda... Sáquelo...

Si tú buscas un ser bueno, no vengas a mí
Porque no tengo esa virtud
Si lo buscas rico, fascinante ese no soy yo
Yo no he triunfado un solo día de mi vida
No darás jamás la mano a un tipo como yo
Ni por supuesto el corazón
Porque busco los sentidos, no los sentimientos
Así que chica no te enfades, porque te diga la verdad
Ay, sé que bebo, sé que fumo, sé que juego como en el amor
Sé que soy un inconsciente, un atrevido, un prepotente
En la vida y hasta en el amor.

Si tú buscas un ser bueno, no vengas a mí
Porque no tengo esa virtud
Si lo buscas rico, fascinante ese no soy yo
Yo no he triunfado un solo día de mi vida
Ay no darás, no darás y no darás jamás la mano a un tipo como yo...
Ni por supuesto el corazón
Porque busco los sentidos, no los sentimientos
Así que chica no te enfades, porque te diga la verdad
Ay, sé que bebo, sé que fumo, sé que juego como en el amor
Sé que soy un mujeriego, atrevido, inconsciente
En la vida como en el amor.

Ага, милашка, купи у меня тачку
Я тебе её продам, если тебе интересно, но я не могу продать её тебе в рассрочку
Видя, что это по нужде
Что я продаю её
Если ты купишь её у меня
Но чтобы это было чан кон чан

Милашка, купи у меня тачку
Я тебе её продам, если тебе интересно, но я не могу продать её тебе в рассрочку
Видя, что это по нужде
Что я продаю её
Если ты купишь её у меня
Но чтобы это было чан кон чан

Я продаю тебе тачку, но чан кон чан
Я отдаю её дёшево, но чан кон чан
Я продаю тебе тачку, но чан кон чан, не в рассрочку, не в рассрочку
Я отдаю её дёшево, но чан кон чан
Чтобы это было только чан кон чан, чан кон чан, чан кон чан, чан кон чан
Я продаю тебе тачку, но чан кон чан
Я отдаю её дёшево, но чан кон чан
Я бы продал её тебе, но чан кон чан
Никакой рассрочки, но чан кон чан
Доставай бумажку, доставай, доставай пятидесятку, детка
Это в моде сейчас... Доставай...

Если ты ищешь кого-то хорошего, не ищи меня
Потому что у меня нет такой добродетели
Если ты ищешь кого-то богатого, обаятельного, то это не я
Я не достиг успеха ни одного дня в своей жизни
Ты никогда не подашь руку такому парню, как я
И, конечно же, не своё сердце
Потому что я ищу удовольствия, а не чувств
Так что, детка, не сердись, потому что я говорю тебе правду
Да, я знаю, что пью, знаю, что курю, знаю, что играю в любовь
Знаю, что я безрассудный, нахальный, самонадеянный
В жизни и даже в любви.

Если ты ищешь кого-то хорошего, не ищи меня
Потому что у меня нет такой добродетели
Если ты ищешь кого-то богатого, обаятельного, то это не я
Я не достиг успеха ни одного дня в своей жизни
Да, ты не подашь, не подашь и не подашь руки такому парню, как я...
И, конечно же, не своё сердце
Потому что я ищу удовольствия, а не чувств
Так что, детка, не сердись, потому что я говорю тебе правду
Да, я знаю, что пью, знаю, что курю, знаю, что играю в любовь
Знаю, что я бабник, нахальный, безрассудный
В жизни, как и в любви.