El Gran Martín Elías - Mi Par De Polluelos - перевод песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - Mi Par De Polluelos




Ay yo tengo un cultivo
Ой, у меня есть посев
En mis ilusiones
В моих иллюзиях
Sembrado de flores
Засеянные цветами
Que lindo jardín
Какой красивый сад
Tengo margaritas
У меня есть ромашки
Yo tengo girasoles
У меня есть подсолнухи
Orquídeas bonitas
Красивые орхидеи
Rosas y jazmín
Розы и жасмин
Pero soy un chupa flor
Но я нектарник
Que poco puedo dar
Который мало может дать
Por que tengo que cuidar
Потому что я должен заботиться
Mi último nido de amor
О своем последнем гнезде любви
En el tengo lo mejor
В нем у меня есть лучшее
Que mi Dios me pudo dar
Что Бог мне дал
En el tengo lo mejor
В нем у меня есть лучшее
Que mi Dios me pudo dar
Что Бог мне дал
Un par de polluelos
Пара цыплят
Que llevo en el alma
Которых я ношу в душе
Y a las madres de ellos
И их матерей
Que a mi acompañan ve!
Которые меня сопровождают, смотри!
Un par de polluelos que quiero
Пару цыплят, которых я люблю
Y que viven bajo mis alas
И которые живут под моими крыльями
Un par de polluelos que quiero
Пару цыплят, которых я люблю
Y que viven bajo mis alas
И которые живут под моими крыльями
Los hijos pequeños, son tan vulnerables
Маленькие дети так уязвимы
Por eso sus padres, los deben cuidar
Поэтому их родители должны заботиться о них
Se queda la madre y el palomo sale
Мать остается, а голубь улетает
Atraer más tarde, un poco de pan
Принести немного хлеба спустя некоторое время
Ay cuando yo empiezo a volar
Ой, когда я начинаю летать
El jardín ya salgo a ver
Я начинаю осматривать сад
Me dan ganas de olvidar
Мне хочется забыть
Que yo tengo que volver
Что мне нужно вернуться
Pero me pongo a pensar
Но я начинаю думать
Que primero esta el deber
Что сначала долг
Pero me pongo a pensar
Но я начинаю думать
Que primero esta el deber
Что сначала долг
Vuelo bajitico
Я летаю низенько
Juntico a las flores
Рядом с цветами
Las miro un ratico
Я немного смотрю на них
Y me marcho entonces
И тогда я ухожу
Llevando alimento en el pico
Неся еду в клюве
Para que coman mis pichones
Чтобы накормить моих птенцов
Llevando alimento en el pico
Неся еду в клюве
Para que coman mis pichones
Чтобы накормить моих птенцов






Авторы: Juan Lagos Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.