Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - O Te Acuso Con Dios

O Te Acuso Con Dios

Ay nombrame una sola persona
Que no haya fallado que no haya pecado

Que haya sido un buen ejemplo
Sin ninguna mancha que no haya mentido

Y reconozco mis errores y por eso la grandeza de poder corregirlos

Y no voy a darte el lujo niña hermosa de que me eches al olvido

Fallé, fallé, fallé pero te amo más que a mi vida
Y lloré lloré lloré como un niñito tu despedida

Fallé fallé fallé pero te pido que te regreses mi amor

Yo sé yo sé yo sé que estás sufriendo porque me quieres

Si no me perdonas me vuelvo un adicto
A seguirte los pasos me vuelvo un cansón

Si no me perdonas te acuso con Dios porque él sabe muy bien
Que no puedo vivir sin tu amor

Fallé, fallé, fallé pero te amo más que a mi vida
Lloré lloré lloré como un niñito tu despedida

Fallé fallé fallé pero te pido que te regreses
Yo sé yo sé yo sé que estás sufriendo
Porque me quieres

Ay yo no soy de aquellas personas
Que tiran la piedra y esconden la mano

Soy sincero y me equivoco pero eso es normal entre los humanos

Reconozco la verdad y la verdad de mi vida es que sin ti yo fracaso

Y no voy a darte el lujo niña hermosa de perder tus dulces labios

Fallé, fallé, fallé pero te amo más que a mi vida
Y lloré lloré lloré como un niñito tu despedida

Fallé fallé fallé pero te pido que te regreses
Yo sé yo sé yo sé que estás sufriendo porque me quieres

Si no me perdonas me envuelvo en tu pelo o
Me vuelvo un tatuaje me impregno en tu piel

Sino me perdonas te acuso con Dios porque él sabe muy bien
Que sin ti ya no hay nada que hacer

Fallé, fallé, fallé pero te amo más que a mi vida
Lloré lloré lloré como un niñito tu despedida

Fallé fallé fallé pero te pido que te regreses mi amor
Yo sé yo sé yo sé que estás sufriendo porque me quieres

О, я обвиню тебя перед Богом

Назови мне хоть одного человека,
Кто не ошибался, кто не грешил,

Кто был бы примером для всех,
Без единого пятнышка, кто не лгал.

И я признаю свои ошибки, и в этом величие — возможность их исправить.

И я не дам тебе, красавица, такого удовольствия — забыть меня.

Я ошибся, ошибся, ошибся, но люблю тебя больше жизни.
И плакал, плакал, плакал, как ребенок, когда ты ушла.

Ошибся, ошибся, ошибся, но прошу тебя, вернись, любовь моя.

Я знаю, знаю, знаю, что ты страдаешь, потому что любишь меня.

Если не простишь, я стану одержимым,
Буду следовать за тобой по пятам, стану надоедливым.

Если не простишь, я обвиню тебя перед Богом, ведь он знает,
Что я не могу жить без твоей любви.

Я ошибся, ошибся, ошибся, но люблю тебя больше жизни.
Плакал, плакал, плакал, как ребенок, когда ты ушла.

Ошибся, ошибся, ошибся, но прошу тебя, вернись.
Я знаю, знаю, знаю, что ты страдаешь,
Потому что любишь меня.

Я не из тех людей,
Кто бросает камень и прячет руку.

Я искренний и ошибаюсь, но это нормально для человека.

Я признаю правду, а правда моей жизни в том, что без тебя я пропаду.

И я не дам тебе, красавица, такого удовольствия — потерять твои сладкие губы.

Я ошибся, ошибся, ошибся, но люблю тебя больше жизни.
И плакал, плакал, плакал, как ребенок, когда ты ушла.

Ошибся, ошибся, ошибся, но прошу тебя, вернись.
Я знаю, знаю, знаю, что ты страдаешь, потому что любишь меня.

Если не простишь, я запутаюсь в твоих волосах или
Стану татуировкой, впечатаюсь в твою кожу.

Если не простишь, я обвиню тебя перед Богом, ведь он знает,
Что без тебя мне больше нечего делать.

Я ошибся, ошибся, ошибся, но люблю тебя больше жизни.
Плакал, плакал, плакал, как ребенок, когда ты ушла.

Ошибся, ошибся, ошибся, но прошу тебя, вернись, любовь моя.
Я знаю, знаю, знаю, что ты страдаешь, потому что любишь меня.