El Gran Martín Elías - Problema Tuyo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - Problema Tuyo




Problema Tuyo
Your Problem
Bonito cuento
Pretty story
Ahora me toca pedirte perdón sin saber los motivos
Now it's on me to beg your forgiveness without knowing the reasons
Sólo porque a ti se te metió el tema que yo te engañé
Just because you got it in your head that I cheated on you
Y ese es el cuento de siempre
And that's the same old story
Que vaina contigo, que siempre
This thing with you, you always
Cualquier bobada enseguida, terminas conmigo
Any little thing right away, you break up with me
Si me vay a terminar uhh terminame pues
If you're going to break up with me, well, break up with me then
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me dejas si me dejas
You'll see if you leave me, if you leave me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me olvidas tu verás a ver
You'll see if you forget me, you'll see
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me dejas si me dejas
You'll see if you leave me, if you leave me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me olvidas tu verás a ver
You'll see if you forget me, you'll see
Yo aquí juicioso
I'm here, righteous
Portándome firme contigo
Behaving with integrity towards you
Pero cada vez que respiro
But every time I breathe
Ya tu vienes a amenazarme a terminarme
You come to threaten me, to break up with me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me dejas si me dejas
You'll see if you leave me, if you leave me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me olvidaaaas
You'll see if you forget meee
(Aunque creo que no, y eso está fácil si me dejas te dejo, si me olvidas te olvido)
(Although I don't think so, and that's easy, if you leave me, I'll leave you, if you forget me, I'll forget you)
Ay ya te lo dije
Oh, I already told you
Deja de andar inventandote cachos dónde no los viste
Stop making up lies where you didn't see them
Si yo más juicioso pa donde si quieres pregunta y verás
If I'm not more righteous where, if you want to ask and you'll see
Pero que trauma el que tienes
But what a trauma you have
Que cosa contigo que siempre
This thing with you, you always
Si me saluda una amiga terminas conmigo
If a friend says hello to me, you break up with me
Y si por eso es que te vas
And if that's why you're leaving
Anda vete pues
Go ahead, leave
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me dejas si me dejas
You'll see if you leave me, if you leave me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me olvidas tu verás a ver
You'll see if you forget me, you'll see
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me dejas si me dejas
You'll see if you leave me, if you leave me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me olvidas tu verás a ver
You'll see if you forget me, you'll see
Yo aquí juicioso
I'm here, righteous
Portándome firme contigo
Behaving with integrity towards you
Pero cada vez que respiro
But every time I breathe
Ya tu vienes a molestarme a reprocharme
You come to bother me, to reproach me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me dejas si me dejas
You'll see if you leave me, if you leave me
Problema tuyo tuyo tuyo
Your problem, your problem, your problem
verás si me olvidaaaas
You'll see if you forget meee
(Y si te vas era, fue y pasó) Fin.
(And if you leave, it was, it happened and it passed) The End.





Авторы: Diego Alberto Daza Maestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.