El Gran Silencio - Avanzando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Silencio - Avanzando




Avanzando
Двигаясь вперед
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ya no quiero ir caminando
Я больше не хочу идти, не зная, куда я иду, ведь
Sin saber a donde voy porque
Я хочу быть уверенным в том,
Yo quiero estar seguro de lo
Чего я хочу, и я не знаю, почему
Que yo quiero y no lo se porque
Я хочу знать это, но не знаю, почему.
Yo debo de saber pero no se
Я должен знать, но не знаю,
Y cada minuto que pasa me pregunto otra vez
И каждую минуту, которая проходит, я спрашиваю себя снова
Otra vez por cual camino yo caminare
Снова и снова, по какому пути я пойду,
Yo tengo que pensar por donde me dirigiré
Я должен подумать, куда я направлюсь.
Muéstrame el camino para vivir mas tranquilo
Покажи мне путь, чтобы жить спокойнее,
Yo solo quiero saber lo que va a suceder conmigo
Я просто хочу знать, что произойдет со мной,
Y solo quiero seguir caminado por aquí
И я просто хочу продолжать идти здесь,
Seguro de lo que yo quiero y muy seguro de mi
Уверенный в том, чего я хочу, и уверенный в себе.
No debo de pensar en lo que me puede afectar
Я не должен думать о том, что может повлиять на меня,
Solo debo seguir avanzando mas y mas y mas
Я просто должен продолжать двигаться вперед, все дальше и дальше,
Y, y se muy bien que yo me puedo equivocar
И я очень хорошо знаю, что могу ошибиться,
Pero también yo se que puedo volver a empezar
Но я также знаю, что могу начать все сначала.
Porque si yo me caigo me tengo
Потому что, если я упаду, я должен
Que levantar solo debo seguir avanzando
Подняться, я просто должен продолжать двигаться вперед
Más y más pribai
Дальше и дальше, детка.
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Virgen de la Macarena quítame de esta condena
Дева Макаренская, избавь меня от этого проклятия,
Dame más libertad en la tierra
Дай мне больше свободы на земле,
Virgen de Guadalupe virgencita de la cueva
Дева Гваделупская, Девица из пещеры,
Dame mas esperanza en la tierra
Дай мне больше надежды на земле.
Virgen del chorrito ven que yo te necesito
Дева Чоррито, приди, ты мне нужна,
Acaríciame poco a poquito
Приласкай меня понемногу,
Virgen del chorrito ven que yo te necesito
Дева Чоррито, приди, ты мне нужна,
Acaríciame poco a poquito
Приласкай меня понемногу.
Y solo quiero seguir caminado por aquí
И я просто хочу продолжать идти здесь,
Seguro de lo que yo quiero y muy seguro de mi
Уверенный в том, чего я хочу, и уверенный в себе.
No debo de pensar en lo que me puede afectar
Я не должен думать о том, что может повлиять на меня,
Solo debo seguir avanzando mas y mas y
Я просто должен продолжать двигаться вперед, все дальше и дальше,
Y muy bien que yo me puedo equivocar
И я очень хорошо знаю, что могу ошибиться,
Pero también yo que puedo volver a empezar
Но я также знаю, что могу начать все сначала.
Porque si yo me caigo me tengo
Потому что, если я упаду, я должен
Que levantar, solo debo seguir avanzando
Подняться, я просто должен продолжать двигаться вперед
Más y más pribai
Дальше и дальше, детка.
Ya no quiero ir caminando sin saber a donde
Я больше не хочу идти, не зная, куда я иду, ведь,
Voy porque, porque
Ведь
Yo quiero estar seguro de
Я хочу быть уверенным в
Lo que yo quiero y no lo sé, no se
Том, чего я хочу, и я не знаю, не знаю.
Ya no quiero ir caminando sin saber
Я больше не хочу идти, не зная,
A donde voy porque, yo quiero estar seguro
Куда я иду, ведь я хочу быть уверенным
De lo que yo quiero y no lo sé, porque
В том, чего я хочу, и я не знаю, почему
Yo debo de saber pero no se
Я должен знать, но не знаю.
Y cada minuto que pasa me pregunto otra vez
И каждую минуту, которая проходит, я спрашиваю себя снова
Otra vez por cual camino yo caminare
Снова и снова, по какому пути я пойду,
Yo tengo que pensar por donde me dirigiré
Я должен подумать, куда я направлюсь.
Muéstrame el camino para vivir más tranquilo
Покажи мне путь, чтобы жить спокойнее,
Yo solo quiero saber lo que va a suceder conmigo
Я просто хочу знать, что произойдет со мной,
Y solo quiero seguir caminado por aquí
И я просто хочу продолжать идти здесь,
Seguro de lo que yo quiero y muy seguro de mi
Уверенный в том, чего я хочу, и уверенный в себе.
No debo de pensar en lo que me puede afectar
Я не должен думать о том, что может повлиять на меня,
Solo debo seguir avanzando más y más y más
Я просто должен продолжать двигаться вперед, все дальше и дальше,
Y, y muy bien que yo me puedo equivocar
И я очень хорошо знаю, что могу ошибиться,
Pero también yo que puedo volver a empezar
Но я также знаю, что могу начать все сначала.
Porque si yo me caigo me tengo que levantar
Потому что, если я упаду, я должен подняться,
Solo debo seguir avanzando más y mas pribai
Я просто должен продолжать двигаться вперед, все дальше и дальше, детка.
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Buayoy, buayoy, buayoy
Буайой, буайой, буайой





Авторы: Carlos Alberto Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.