Текст и перевод песни El Gran Silencio - El Renegado
Voy
deslizándome
bajo
el
sol
(sha)
Я
скольжу
под
солнцем
(ш-ш-ш)
La
resolana
es
mi
compañera
Солнечные
лучи
мне
компаньоны
Acero
y
dos
ruedas
y
un
cielo
azul
Сталь
и
два
колеса,
и
голубое
небо
Y
un
camino
lleno
de
piedras
(oh)
И
дорога,
полная
камней
(о-о-о)
Voy
a
Allende
por
carretera
Я
еду
в
Алленде
по
шоссе
Escapando
de
la
ciudad
Убегая
от
города
Dejando
atrás
lo
material
Оставляя
позади
материальные
блага
Marco
el
camino
como
una
fiera
Я
прокладываю
путь,
как
зверь
A
ver
quién
me
sale
muy
torito
Посмотрим,
кто
из
вас
окажется
круче
Para
respirar
el
flow
(flow)
Чтобы
прочувствовать
поток
(поток)
Arrecio
mi
potencia
con
determinación
(cion)
Увеличиваю
мощность
с
решимостью
(ность)
Nos
vamos
despacito
para
agarrar
mucho
vuelo
(wop)
Мы
начинаем
не
спеша,
чтобы
набрать
обороты
(вуп)
Y
luego
no
paramos
hasta
acabar
en
el
suelo
А
потом
не
остановимся,
пока
не
окажемся
на
земле
Vamos
calentando
frases
en
la
mente
Мы
разогреваем
фразы
в
уме
Hasta
encontrar
un
camino
diferente
Пока
не
найдём
иной
путь
Donde
sea
la
carga
mas
ligera
Где
груз
будет
легче
Al
fin
y
al
cabo
el
destino
es
donde
quiera
В
конце
концов,
цель
там,
где
ты
захочешь
Voy
deslizándome
bajo
el
sol
Я
скольжу
под
солнцем
La
resolana
es
mi
compañera
Солнечные
лучи
мне
компаньоны
Acero
y
dos
ruedas
y
un
cielo
azul
(wop)
Сталь
и
два
колеса,
и
голубое
небо
(вуп)
Y
un
camino
lleno
de
piedras
И
дорога,
полная
камней
Voy
a
Allende
por
carretera
(si)
Я
еду
в
Алленде
по
шоссе
(да)
Escapando
de
la
ciudad
(wop
wop)
Убегая
от
города
(вуп-вуп)
Dejando
atrás
lo
material
Оставляя
позади
материальные
блага
Marco
el
camino
como
una
fiera
Я
прокладываю
путь,
как
зверь
No
llevo
pasaporte
soy
un
hombre
libre
(si)
У
меня
нет
паспорта,
я
свободный
человек
(да)
Estamos
alineados
somos
los
invencibles
(ah)
Мы
едины,
мы
непобедимы
(а-а-а)
La
boruca
que
se
arma
cuando
dejo
polvareda
(uh)
Дым,
который
поднимается,
когда
я
оставляю
след
из
пыли
(ух)
Y
es
que
las
doñitas
echan
agua
con
manguera
А
хозяйки
поливают
водой
из
шланга
Si
acaso
tomo
un
descanso
cerca
de
la
barranca
Если
и
отдыхаю,
то
у
обрыва
Las
águilas
me
esperan
(wop
wop
wop)
a
que
tome
yo
la
raya
(auh)
Орлы
ждут
(вуп-вуп-вуп),
когда
я
выберу
маршрут
(а-а-а)
Sacudo
mis
recuerdos
vámonos
pa
la
playa
Я
стряхиваю
свои
воспоминания,
поехали
на
пляж
Vámonos
poniendo
el
traje
de
hombre
rana
(wop
wop)
Пора
надеть
костюм
аквалангиста
(вуп-вуп)
Ska...
Ah...
Ska...
Ah...
Ска...
А-а...
Ска...
А-а...
Ska...
Ah...
Ska...
Ah...
Ска...
А-а...
Ска...
А-а...
Voy
deslizándome
bajo
el
sol
(sha)
Я
скольжу
под
солнцем
(ш-ш-ш)
La
resolana
es
mi
compañera
Солнечные
лучи
мне
компаньоны
Acero
y
dos
ruedas
y
un
cielo
azul
Сталь
и
два
колеса,
и
голубое
небо
Y
un
camino
lleno
de
piedras
И
дорога,
полная
камней
Sha...
Auh
Ш-ш-ш...
А-а-а
El
chirriar
de
las
chicharras
me
dice
ahí
viene
la
noche
Стрекот
цикад
говорит
мне,
что
приближается
ночь
Vámonos
mas
rápido
vámonos
en
troche
moche
Поедем
быстрее,
поедем
быстрым
темпом
Busquemos
un
lugar
(ah)
llamado
el
cinco
letras
(auh)
Найдём
место
(а-а-а),
называемое
"пять
букв"
(а-а-а)
Haber
si
nos
hallamos
por
allá
a
una
reyna
Посмотрим,
найдём
ли
мы
там
королеву
Que
nos
haga
sentir
en
el
séptimo
cielo
Которая
заставит
нас
почувствовать
себя
на
седьмом
небе
Que
es
donde
he
guarnecido
de
amor
y
desconsuelo
Это
место,
где
я
укрывался
от
любви
и
печали
A
la
mañana
a
modo
rato
retomo
yo
mis
fierros
Утром,
когда
полегчает,
я
вернусь
к
своему
зверю
Me
tomo
un
café
y
unos
ricos
buñuelos
Выпью
кофе
и
съем
вкусные
пончики
Huele
a
zorrillo
(ah)
ya
me
lo
atropellaron
(wop)
Пахнет
скунсом
(а-а-а),
его
уже
переехали
(вуп)
Retomo
el
camino
que
ayer
había
dejado
Возобновлю
путь,
который
я
вчера
оставил
Y
a
lo
lejos
del
camino
me
voy
desapareciendo
И
вдалеке
от
дороги
я
исчезаю
Se
va
el
renegado
se
va
a
los
cuatro
vientos
Уходит
отверженный,
уносится
по
ветру
Voy
deslizándome
bajo
el
sol
(wopo
wop
wop)
Я
скольжу
под
солнцем
(в-у-п
в-у-п
в-у-п)
La
resolana
es
mi
compañera
Солнечные
лучи
мне
компаньоны
Acero
y
dos
ruedas
y
un
cielo
azul
(wop)
Сталь
и
два
колеса,
и
голубое
небо
(вуп)
Y
un
camino
lleno
de
piedras
(sha)
И
дорога,
полная
камней
(ш-ш)
Voy
a
Allende
por
carretera
(auh)
Я
еду
в
Алленде
по
шоссе
(а-а-а)
Escapando
de
la
ciudad
(auh)
Убегая
от
города
(а-а-а)
Dejando
atrás
lo
material
Оставляя
позади
материальные
блага
Marco
el
camino
como
una
fiera
Я
прокладываю
путь,
как
зверь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Antonio Hernandez Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.