Текст и перевод песни El Gran Silencio - El Renegado

El Renegado

Sha

Wop wop wop

Voy deslizándome bajo el sol (sha)
La resolana es mi compañera
Acero y dos ruedas y un cielo azul
Y un camino lleno de piedras (oh)
Voy a Allende por carretera
Escapando de la ciudad
Dejando atrás lo material
Marco el camino como una fiera

A ver quién me sale muy torito
Para respirar el flow (flow)
Arrecio mi potencia con determinación (cion)
Nos vamos despacito para agarrar mucho vuelo (wop)
Y luego no paramos hasta acabar en el suelo
Vamos calentando frases en la mente
Hasta encontrar un camino diferente
Donde sea la carga mas ligera
Al fin y al cabo el destino es donde quiera

Voy deslizándome bajo el sol
La resolana es mi compañera
Acero y dos ruedas y un cielo azul (wop)
Y un camino lleno de piedras
Voy a Allende por carretera (si)
Escapando de la ciudad (wop wop)
Dejando atrás lo material
Marco el camino como una fiera

No llevo pasaporte soy un hombre libre (si)
Estamos alineados somos los invencibles (ah)
La boruca que se arma cuando dejo polvareda (uh)
Y es que las doñitas echan agua con manguera
Si acaso tomo un descanso cerca de la barranca
Las águilas me esperan (wop wop wop) a que tome yo la raya (auh)
Sacudo mis recuerdos vámonos pa la playa
Vámonos poniendo el traje de hombre rana (wop wop)

Ska... Ah... Ska... Ah...
Ska... Ah... Ska... Ah...

Voy deslizándome bajo el sol (sha)
La resolana es mi compañera
Acero y dos ruedas y un cielo azul
Y un camino lleno de piedras

Sha... Auh
Wop wop wop
Sha
Wop wop

El chirriar de las chicharras me dice ahí viene la noche
Vámonos mas rápido vámonos en troche moche
Busquemos un lugar (ah) llamado el cinco letras (auh)
Haber si nos hallamos por allá a una reyna
Que nos haga sentir en el séptimo cielo
Que es donde he guarnecido de amor y desconsuelo
A la mañana a modo rato retomo yo mis fierros
Me tomo un café y unos ricos buñuelos
Huele a zorrillo (ah) ya me lo atropellaron (wop)
Retomo el camino que ayer había dejado
Y a lo lejos del camino me voy desapareciendo
Se va el renegado se va a los cuatro vientos

Voy deslizándome bajo el sol (wopo wop wop)
La resolana es mi compañera
Acero y dos ruedas y un cielo azul (wop)
Y un camino lleno de piedras (sha)
Voy a Allende por carretera (auh)
Escapando de la ciudad (auh)
Dejando atrás lo material
Marco el camino como una fiera

Wop wop wop

Le Renégat

Sha

Wop wop wop

Je glisse sous le soleil (sha)
La lumière du soleil est ma compagne
L'acier, deux roues et un ciel bleu
Et un chemin parsemé de pierres (oh)
Je vais à Allende par la route
Échappant à la ville
Laissant derrière moi les biens matériels
Je marque le chemin comme une bête sauvage

On verra qui me sort de ma torpeur
Pour respirer le flow (flow)
Je déchaîne ma puissance avec détermination (cion)
On y va doucement pour prendre notre envol (wop)
Et puis on ne s'arrête pas avant de toucher terre
On réchauffe les phrases dans nos têtes
Jusqu'à trouver un chemin différent
Où le fardeau sera plus léger
Après tout, la destination est où l'on veut

Je glisse sous le soleil
La lumière du soleil est ma compagne
L'acier, deux roues et un ciel bleu (wop)
Et un chemin parsemé de pierres
Je vais à Allende par la route (si)
Échappant à la ville (wop wop)
Laissant derrière moi les biens matériels
Je marque le chemin comme une bête sauvage

Je n'ai pas de passeport, je suis un homme libre (si)
On est alignés, on est les invincibles (ah)
La poussière qui se lève quand je passe (uh)
Et les femmes arrosent avec le tuyau d'arrosage
Si je m'arrête, c'est près de la falaise
Les aigles m'attendent (wop wop wop) pour que je prenne la ligne (auh)
Je secoue mes souvenirs, on va à la plage
On met le costume de plongeur (wop wop)

Ska... Ah... Ska... Ah...
Ska... Ah... Ska... Ah...

Je glisse sous le soleil (sha)
La lumière du soleil est ma compagne
L'acier, deux roues et un ciel bleu
Et un chemin parsemé de pierres

Sha... Auh
Wop wop wop
Sha
Wop wop

Le grésillement des cigales me dit que la nuit arrive
Allons plus vite, allons à toute allure
Cherchons un endroit (ah) appelé le cinq lettres (auh)
Peut-être qu'on trouvera une reine là-bas
Qui nous fera sentir au septième ciel
C'est là que j'ai nourri mon amour et mon désespoir
Le matin, je reprends mes armes
Je prends un café et de délicieux beignets
Ca sent le putois (ah) il s'est fait écraser (wop)
Je reprends le chemin que j'avais laissé hier
Et au loin sur le chemin, je disparaissais
Le renégat s'en va, il part aux quatre vents

Je glisse sous le soleil (wopo wop wop)
La lumière du soleil est ma compagne
L'acier, deux roues et un ciel bleu (wop)
Et un chemin parsemé de pierres (sha)
Je vais à Allende par la route (auh)
Échappant à la ville (auh)
Laissant derrière moi les biens matériels
Je marque le chemin comme une bête sauvage

Wop wop wop