Текст и перевод песни El Gran Silencio - Hasta Caer

Hasta Caer

Sueles dar vueltas en mi mente,
Sueles desgarrar a un inocente,
Nombraras traición donde no existirá tal cosa,
Y un brillo de tu mirada peligrosa
Muerde, daña, mata, enciende,
Va llevándole las flores a mi muerte

Sueles sonreírme y atraparme,
Sueles elevarme y soltarme

Hasta caer,
Lentamente hasta caer,
Suavemente y fallecer
En tu vientre
Y perderme en tu piel,
Hasta caer,
Lentamente hasta caer,
Suavemente en tu piel,
Voy perdiéndome en mi fe

Sueles disfrutar de mis fracasos,
Sueles arrancarme de tus brazos,
Engancharme solo a tus mentiras
Y echarle sal a mis heridas

Duele el corazón,
Duele la razón,
Duele todo el tiempo, toda la traición,
Por favor quitame este ardor,
Libérame, déjame, suéltame

Hasta caer,
Lentamente hasta caer,
Suavemente y fallecer
En tu vientre
Y perderme en tu piel,
Hasta caer,
Lentamente hasta caer,
Suavemente en tu piel,
Voy perdiéndome en mi fe

Devuélveme la dicha,
Devuélveme mi fe,
Devuelve mi sonrisa
Que se fue a perder
Con la ilusión y esta sensación
De elevarme y soltarme

Hasta caer,
Lentamente hasta caer,
Suavemente y fallecer
En tu vientre
Y perderme en tu piel,
Hasta caer,
Lentamente hasta caer,
Suavemente en tu piel,
Voy perdiéndome en mi fe

Sueles enrolarme con tu cuerpo,
Sueles elevarme al firmamento,
Enamorándome todo el tiempo
Y dejarme en un momento

Sueles engañarme,
Sueles estudiarme,
Sueles abrazarme y enamorarme

Puedo regresar,
Puedo perdonarte,
Puedo elevarme y soltarme.

Jusqu'à Ce Que Je Tombe

Tu as l'habitude de tourner dans mon esprit,
Tu as l'habitude de déchirer un innocent,
Tu appelleras trahison là où il n'y en aura pas,
Et une lueur dans ton regard dangereux
Mord, blesse, tue, enflamme,
Il apporte les fleurs à ma mort

Tu as l'habitude de me sourire et de me capturer,
Tu as l'habitude de m'élever et de me lâcher

Jusqu'à ce que je tombe,
Lentement jusqu'à ce que je tombe,
Doucement et mourir
Dans ton ventre
Et me perdre dans ta peau,
Jusqu'à ce que je tombe,
Lentement jusqu'à ce que je tombe,
Doucement sur ta peau,
Je me perds dans ma foi

Tu aimes profiter de mes échecs,
Tu as l'habitude de me retirer de tes bras,
De me mettre aux chaînes de tes mensonges
Et de mettre du sel sur mes blessures

Mon cœur fait mal,
Mon esprit fait mal,
Tout fait mal tout le temps, toute la trahison,
S'il te plaît, enlève-moi cette brûlure,
Libère-moi, laisse-moi, lâche-moi

Jusqu'à ce que je tombe,
Lentement jusqu'à ce que je tombe,
Doucement et mourir
Dans ton ventre
Et me perdre dans ta peau,
Jusqu'à ce que je tombe,
Lentement jusqu'à ce que je tombe,
Doucement sur ta peau,
Je me perds dans ma foi

Rends-moi le bonheur,
Rends-moi ma foi,
Rends-moi mon sourire
Qui s'est perdu
Avec l'illusion et cette sensation
De m'élever et de me lâcher

Jusqu'à ce que je tombe,
Lentement jusqu'à ce que je tombe,
Doucement et mourir
Dans ton ventre
Et me perdre dans ta peau,
Jusqu'à ce que je tombe,
Lentement jusqu'à ce que je tombe,
Doucement sur ta peau,
Je me perds dans ma foi

Tu as l'habitude de m'enrouler avec ton corps,
Tu as l'habitude de m'élever au ciel,
De me faire tomber amoureux tout le temps
Et de me laisser tomber en un instant

Tu as l'habitude de me tromper,
Tu as l'habitude de m'étudier,
Tu as l'habitude de m'embrasser et de me faire tomber amoureux

Je peux revenir,
Je peux te pardonner,
Je peux m'élever et me laisser tomber.