Текст и перевод песни El Gran Silencio - Mentiras

Mentiras

Pinche Gobierno PUTO
NO tengo Nada De ti
Mas Que Mi Vida POr Dios
Tengo mi vida, hijos de su pinche madre
Dijeron Y Dijeron Qu ahora todo hiba acambiar
Una vez mas El Gran Silencio is in tha area, yuh seen.
Original selection MTY
Represent for the Word. Listen bwoy
Original music Marshall, yuh seen.
Ah, bribabai, bribabai, bribabai, seen.
Dijeron y dijeron que ahora si todo iba a cambiar
Y hasta presumieron demasiada honestidad
Y prometieron mas seguridad
Pero digan lo que digan aquí todo sigue igual
Pero mira, mira, mira
Que en medio de la crisis prometieron mas empleo
Promesas y promesas y mentiras para el pueblo
Dijeron encontrar la solución
Y una lucha inalcanzable en contra la corrupción

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira (pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran (Pulpo Clan)

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran

El pueblo esta cansado de promesas y promesas
Después de tanto tiempo sigue estando en la pobreza
¿Qué es lo que esta pasando? ¿Qué es lo que esta sucediendo?
Después de tanto tiempo el pueblo sigue perdiendo
Y escucha lo que te digo con el riddim selection asi
Que digan lo que digan nada cambia por aquí
Siguen diciendo mentiras y mentiras
Siguen engañando al pueblo con tal de llegar arriba

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran
(Pulpo Clan)

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran

Bribabai, bribabai, bribabai, seen (seen)
Ah, ah, ah, ah

Mentiras en el periódico y también en revistas
Mentiras y mentiras, mentiras en las noticias
Mentiras y mentiras siempre en toda la nación
Mentiras en el radio y en la televisión

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran
(Pulpo Clan)

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran

Huy

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran
(Pulpo Clan)

Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre será una mentira
(Pura mentira)
Mentira, mentira, mentira, pura mentira
(Pura mentira)
Digan lo que digan siempre te diran
(Bribai)

Ложь

Чёртово правительство, блин!
У меня ничего от тебя нет,
Кроме моей жизни, ей-богу.
У меня есть моя жизнь, сукины дети.
Они говорили и говорили, что теперь всё изменится.
В очередной раз El Gran Silencio здесь, понимаешь?
Оригинальная подборка из Монтеррея.
Представляем для всего мира. Слушай, парень.
Оригинальная музыка от Marshall, понимаешь?
А, bribabai, bribabai, bribabai, понимаешь?
Они говорили и говорили, что теперь всё изменится,
И даже хвастались излишней честностью,
И обещали больше безопасности,
Но что бы они ни говорили, здесь всё по-прежнему.
Но смотри, смотри, смотри,
Что посреди кризиса они обещали больше рабочих мест,
Обещания и обещания, и ложь для народа.
Они говорили, что найдут решение,
И недостижимую борьбу с коррупцией.

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь (сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе (Pulpo Clan)

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе

Народ устал от обещаний и обещаний,
После стольких лет он по-прежнему находится в нищете.
Что происходит? Что происходит?
После стольких лет народ продолжает проигрывать.
И послушай, что я тебе говорю, с таким ритмом и подборкой,
Что бы они ни говорили, здесь ничего не меняется.
Они продолжают говорить ложь и ложь,
Они продолжают обманывать народ, чтобы добраться до вершины.

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе
(Pulpo Clan)

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе

Bribabai, bribabai, bribabai, понимаешь? (понимаешь?)
А, а, а, а

Ложь в газетах и журналах,
Ложь и ложь, ложь в новостях,
Ложь и ложь всегда по всей стране,
Ложь на радио и по телевидению.

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе
(Pulpo Clan)

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе

Ух

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе
(Pulpo Clan)

Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, это всегда будет ложь
(Сплошная ложь)
Ложь, ложь, ложь, сплошная ложь
(Сплошная ложь)
Что бы они ни говорили, они всегда скажут тебе
(Bribai)