Текст и перевод песни El Gran Silencio - Mándame Un Emoticón

Mándame Un Emoticón

Mándame un emoticón de tu corazón
O una carita triste o una vibración
Para así saber si me quieres ver
Que no has bloqueado nuestra relación

Pasan las horas en mi reloj
Y yo aquí esperando en mi habitación
Ya van quince días sin verte
No quiero perderte, no quiero perderte amor

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Y me siento abandonado
Si no te tengo justo a mi lado
Letras y letras voy escribiendo
Mientras mi mente se va muriendo

Una cumbia triste suena
Y el cielo se cubre de pena
Yo no soporto esta espera
De verte conectada no seas condenada
Y conviértete en mi amada

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
Sueño con verte así de repente
Entraste en mi mente tan fuerte, tan fuerte

Mándame un emoticón de tu corazón
O una carita triste o una vibración
Para así saber si me quieres ver
Y que no has bloqueado nuestra relación

Pasan las horas en mi reloj
Y yo aquí esperando en mi habitación
Ya van quince días sin verte
No quiero perderte, no puedo perderte mi amor

Baila mi nena, baila con dulzura
En tu camarita con esa denzura
No quiero perderte, no quiero perderte
Porque perderte seria la muerte (ja ja ja)

Mándame un Emoticón

Пошли мне эмодзи своего сердечка
Или грустную рожицу, или вибрацию
Чтобы я мог понять, хочешь ли ты увидеться
И что ты не заблокировала наши отношения

Часы тикают, а я сижу на них
Надеясь в своей комнате, что ты позвонишь
Я не видел тебя уже пятнадцать дней
Я не хочу тебя потерять, я не хочу тебя потерять, любимая

Танцуй, моя девочка, танцуй со страстью
На своей камерке с этой податливостью
Я мечтаю увидеть тебя так неожиданно
Ты так сильно, так сильно запала мне в душу

Танцуй, моя девочка, танцуй со страстью
На своей камерке с этой податливостью
Я мечтаю увидеть тебя так неожиданно
Ты так сильно, так сильно запала мне в душу

И я чувствую себя одиноким
Если тебя нет со мной рядом
Я пишу буквы за буквами
Пока мой разум умирает

Грустная кумбия звучит
И небо закрывается от печали
Я не выношу этого ожидания
Пожалуйста, выйди на связь, не будь такой строгой
И стань моей возлюбленной

Танцуй, моя девочка, танцуй со страстью
На своей камерке с этой податливостью
Я мечтаю увидеть тебя так неожиданно
Ты так сильно, так сильно запала мне в душу

Танцуй, моя девочка, танцуй со страстью
На своей камерке с этой податливостью
Я мечтаю увидеть тебя так неожиданно
Ты так сильно, так сильно запала мне в душу

Пошли мне эмодзи своего сердечка
Или грустную рожицу, или вибрацию
Чтобы я мог понять, хочешь ли ты увидеться
И что ты не заблокировала наши отношения

Часы тикают, а я сижу на них
Надеясь в своей комнате, что ты позвонишь
Я не видел тебя уже пятнадцать дней
Я не хочу тебя потерять, я не могу потерять тебя, моя любовь

Танцуй, моя девочка, танцуй со страстью
На своей камерке с этой податливостью
Я не хочу тебя терять, я не хочу тебя терять
Потому что потерять тебя было бы моей смертью (ха-ха-ха)