Текст и перевод песни El Gran Silencio - Recordar Es Vivir
Todos
vivimos
de
recuerdos,
We
all
live
on
memories,
Todos
vivimos
de
recuerdos
All
of
us
live
on
memories
Y
el
recordar
es,
es
vivir
And
remembering
is,
is
living
Para
mi
es
una
cancion.
For
me
it's
a
song.
Recuerdos
vienen
a
mi
mente
Memories
come
to
my
mind
Y
el
ayer
forma
mi
ahora
And
yesterday
forms
my
now
Sobre
un
papel
firme
con
sangre
Upon
a
steady
sheet
of
paper
with
blood
Mis
recuerdos
que
se
van
My
memories
that
leave
Y
vienen
al
hablar
And
come
to
speak
Se
pierden
en
mi
mente.
They
get
lost
in
my
mind.
Recuerdos
que
le
dan
alegria
a
mi
vida,
Memories
that
give
joy
to
my
life,
Hoy
llenan
de
tristeza
la
pureza
de
mi
ser.
Today
they
fill
the
purity
of
my
being
with
sadness.
La
forma
de
mis
ojos
siempre
se
me
olvida
The
shape
of
my
eyes
I
always
forget
Pero
al
verte
en
el
espejo
ese
brillo
que
te
enloquece
But
when
I
see
you
in
the
mirror
that
glow
that
drives
you
crazy
Se
que
hay
alguien
en
mi
casa
que
me
hace
de
comer
I
know
there's
someone
in
my
house
who
cooks
for
me
Y
se
que
me
ama
desde
años
And
I
know
she
loves
me
from
years
past
Pues
conservo
el
recuerdo
de
sus
besos
del
pasado
Because
I
keep
the
memory
of
her
kisses
from
the
past
Tengo
un
boletito
del
camion
que
me
acelera
el
corazon
I
have
a
little
ticket
from
the
bus
that
speeds
up
my
heart
Y
vivo
de
recuerdos.
And
I
live
on
memories.
Y
como
el
revelado
de
una
fotografia
And
like
the
development
of
a
photograph
Que
poco
a
poco
da
la
imagen
resaltar
That
gradually
gives
the
image
to
stand
out
Me
van
agobiando
los
recuerdos
del
pasado
The
memories
of
the
past
overwhelm
me
Latidos
y
mi
pulso
comienzan
a
redoblar.
Heartbeats
and
my
pulse
begin
to
beat
faster.
Vienen
y
se
van
vuelan
con
el
viento
They
come
and
go,
flying
with
the
wind
Y
mi
pensamiento
empieza
a
funcionar
And
my
mind
starts
to
work
Las
lagrimas
a
veces
se
me
salen
de
mis
ojos
Tears
sometimes
escape
from
my
eyes
Pero
el
sentimiento
de
estar
vivo
me
hace
despertar
But
the
feeling
of
being
alive
makes
me
wake
up
Y
se
que
algun
dia
morire
pues
vivo
de
recuerdos.
And
I
know
that
one
day
I
will
die
because
I
live
on
memories.
Y
si
tu
mi
amigo
quieres
que
te
recuerden
And
if
you,
my
friend,
want
to
be
remembered
Siembrate
un
arbol
y
comienzalo
a
regar
Plant
a
tree
and
start
watering
it
Cuando
este
muy
grande
ve
y
hazle
una
marca
When
it
grows
very
large,
go
and
make
a
mark
on
it
Y
eso
hara
que
nadie
te
pueda
olvidar.
And
that
will
make
everyone
never
forget
you.
Vienen
y
se
van
vuelan
con
el
viento
They
come
and
go,
flying
with
the
wind
Y
mi
pensamiento
empieza
a
funcionar
And
my
mind
starts
to
work
Las
lagrimas
a
veces
se
me
salen
de
mis
ojos
Tears
sometimes
escape
from
my
eyes
Pero
el
sentimiento
de
estar
vivo
me
hace
despertar
But
the
feeling
of
being
alive
makes
me
wake
up
Y
se
que
algun
dia
morire
pues
vivo
de
recuerdos.
And
I
know
that
one
day
I
will
die
because
I
live
on
memories.
Todo
lo
que
nace
muere...
Everything
that
is
born
dies...
Оцените перевод
1
Déjenme Si Estoy Llorando
2 Super Riddim Internacional
3 Círculo De Amor
4 Buenos Días
5 Chúntaros Style
6 Dormir Soñando
7 No Sabemos Amar
8 Piporro's Taconazo
9 Columpio
10 El Canto De La Serpiente
11 Cumbia Lunera
12 Lo Que el Viento a Juárez
13 Cumbia Muffin
14 Recordar Es Vivir
15 Cumbia del planeta
2 Super Riddim Internacional
3 Círculo De Amor
4 Buenos Días
5 Chúntaros Style
6 Dormir Soñando
7 No Sabemos Amar
8 Piporro's Taconazo
9 Columpio
10 El Canto De La Serpiente
11 Cumbia Lunera
12 Lo Que el Viento a Juárez
13 Cumbia Muffin
14 Recordar Es Vivir
15 Cumbia del planeta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.