El Gran Silencio - Revolucionar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Gran Silencio - Revolucionar




Revolucionar
Революция
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Моя дорогая, я так счастлив быть с тобой
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Моя дорогая, я так счастлив быть с тобой
Somos ese pensamiento tan frio y tan violento
Мы эти холодные и жестокие мысли
Un cuento de indios y vaqueros.
История индейцев и ковбоев.
Somos un cubo de hielo se va derritiendo,
Мы кубик льда, который тает,
Cumulo de llanto y de lamento.
Плач и жалобы.
Somos esa cosa extraña
Мы та странная вещь
Que nos despierta en las mañanas, en las mañanas.
Которая будит нас по утрам, по утрам.
La sombra, el cielo sin nubes, el árbol seco en el desierto
Тень, безоблачное небо, сухое дерево в пустыне
Que lento va muriendo.
Которое медленно умирает.
Despierta mira que la vida tiene hoy la puerta abierta,
Просыпайся и смотри, жизнь сегодня открыла для тебя дверь,
La puerta te lleva hacia el camino
Дверь ведет тебя к пути,
Que marca tu destino.
Который определяет твою судьбу.
Ve pensando en la experiencia que adquiriste,
Думай об опыте, который ты приобрел,
Que fuiste acumulando y razona
Который ты накопил и обдумал
Lo que el dia a dia te va dando en forma
То, что каждый день дает тебе
De caridad, salud y felicidad.
В виде милосердия, здоровья и счастья.
Va cargando con recuerdos del pasado
Я несу с собой воспоминания о прошлом
Cansado te vas consumiendo
Усталый, я иду на поводу
Pero ha llegado el momento
Но пришло время
De desprenderse del problema
Избавиться от проблем
Que te consume y asume
Которые тебя съедают и принимают,
Que tienes que cambiar y volar,
Что тебе нужно измениться и летать,
Volar y volar, volar
Летать и летать, летать
Wop wop wop wop auh
Ух-ух
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Моя дорогая, я так счастлив быть с тобой
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Моя дорогая, я так счастлив быть с тобой
Somos presas del pasado,
Мы жертвы прошлого,
Periodo de plástico
Эпохи пластика
Y material usado
И использованного материала
Por las corporaciones,
Корпорациями,
Peones del mercado
Пешки рынка
Somos vasos desechables,
Мы одноразовые стаканчики,
Números contables,
Учетные номера,
Papel reciclado
Маккулатура
Clavado en depresiones
Застрявшая в депрессии
Por falta de buenas decisiones
Из-за плохих решений
Hoy tienes que cambiar y evolucionar,
Сегодня ты должен измениться и эволюционировать,
Revolucionar, revolucionar
Сделать революцию, сделать революцию
Siente que viene algo diferente
Чувствуй, что грядет что-то новое
Debes de estar consciente
Ты должен быть в сознании
Que tienes que ser valiente
Что ты должен быть храбрым
El dolor lo vamos superando
Мы преодолеваем боль
Pensando en lo bueno
Думая о хорошем
Que vamos sembrando
Что мы сеем
Cosechando frutos pal futuro
Собирая плоды для будущего
Y seguro que ese tiempo será menos duro
И это время обязательно будет менее тяжелым
Nuestros hijos tendrán
У наших детей будет
Destinos diferentes,
Другая судьба,
Sonrientes, alegres
Улыбающаяся, радостная
Y hasta mas conscientes
И более сознательная
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Моя дорогая, я так счастлив быть с тобой
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Моя дорогая, я так счастлив быть с тобой
Wop wop wop auh
Ух-ух
Wop wop wop wop wop wop wop wop auh (auh)
Ух-ух, ах (ах)
Wop wop wop wop wop auh
Ух-ух





Авторы: Marco Antonio Hernandez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.