El Gran Silencio - Revolucionar - перевод текста песни на немецкий

Revolucionar - El Gran Silencioперевод на немецкий




Revolucionar
Revolutionieren
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Somos ese pensamiento tan frio y tan violento
Wir sind jener Gedanke, so kalt und so gewalttätig
Un cuento de indios y vaqueros.
Eine Geschichte von Indianern und Cowboys.
Somos un cubo de hielo se va derritiendo,
Wir sind ein Eiswürfel, der langsam schmilzt,
Cumulo de llanto y de lamento.
Eine Ansammlung von Weinen und Klagen.
Somos esa cosa extraña
Wir sind dieses seltsame Ding
Que nos despierta en las mañanas, en las mañanas.
Das uns am Morgen weckt, am Morgen.
La sombra, el cielo sin nubes, el árbol seco en el desierto
Der Schatten, der wolkenlose Himmel, der trockene Baum in der Wüste
Que lento va muriendo.
Der langsam stirbt.
Despierta mira que la vida tiene hoy la puerta abierta,
Wach auf, schau, das Leben hat heute die Tür offen,
La puerta te lleva hacia el camino
Die Tür führt dich auf den Weg
Que marca tu destino.
Der dein Schicksal bestimmt.
Ve pensando en la experiencia que adquiriste,
Denk an die Erfahrung, die du gesammelt hast,
Que fuiste acumulando y razona
Die du angesammelt hast, und überlege
Lo que el dia a dia te va dando en forma
Was der Alltag dir gibt in Form
De caridad, salud y felicidad.
Von Nächstenliebe, Gesundheit und Glück.
Va cargando con recuerdos del pasado
Du trägst Erinnerungen an die Vergangenheit mit dir
Cansado te vas consumiendo
Müde zehrst du dich auf
Pero ha llegado el momento
Aber der Moment ist gekommen
De desprenderse del problema
Sich vom Problem zu lösen
Que te consume y asume
Das dich aufzehrt, und nimm an
Que tienes que cambiar y volar,
Dass du dich ändern und fliegen musst,
Volar y volar, volar
Fliegen und fliegen, fliegen
Wop wop wop wop auh
Wop wop wop wop auh
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Somos presas del pasado,
Wir sind Gefangene der Vergangenheit,
Periodo de plástico
Eine Periode des Plastiks
Y material usado
Und gebrauchten Materials
Por las corporaciones,
Von den Konzernen,
Peones del mercado
Bauern auf dem Markt
Somos vasos desechables,
Wir sind Wegwerfbecher,
Números contables,
Buchhaltungsnummern,
Papel reciclado
Recyceltes Papier
Clavado en depresiones
Festgenagelt in Depressionen
Por falta de buenas decisiones
Mangels guter Entscheidungen
Hoy tienes que cambiar y evolucionar,
Heute musst du dich ändern und entwickeln,
Revolucionar, revolucionar
Revolutionieren, revolutionieren
Siente que viene algo diferente
Fühle, dass etwas Anderes kommt
Debes de estar consciente
Du musst dir bewusst sein
Que tienes que ser valiente
Dass du mutig sein musst
El dolor lo vamos superando
Den Schmerz überwinden wir
Pensando en lo bueno
Indem wir an das Gute denken
Que vamos sembrando
Das wir säen
Cosechando frutos pal futuro
Früchte für die Zukunft ernten
Y seguro que ese tiempo será menos duro
Und sicher wird diese Zeit weniger hart sein
Nuestros hijos tendrán
Unsere Kinder werden haben
Destinos diferentes,
Andere Schicksale,
Sonrientes, alegres
Lächelnd, fröhlich
Y hasta mas conscientes
Und sogar bewusster
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Larieeo, lari, lari, eeo, ieeo
Wop wop wop auh
Wop wop wop auh
Wop wop wop wop wop wop wop wop auh (auh)
Wop wop wop wop wop wop wop wop auh (auh)
Wop wop wop wop wop auh
Wop wop wop wop wop auh





Авторы: Marco Antonio Hernandez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.