Текст и перевод песни El Gran Silencio - Super Riddim Internacional

Super Riddim Internacional

Por eso bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito yo te lo digo
Ay, bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito así
Y bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito yo te lo digo
Y bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito así

Con este ritmo sigo
Bien pegadito sigo
Por eso yo te digo
Ven y baila aquí conmigo
Sonido explosivo y escucha lo que te digo
Cantando ragamuffin, así me mantengo vivo

Y sigo, sigo, sigo, sigo, sigo, sigo
Mira, mira, conmigo sí, conmigo sí tú llegas hasta arriba
Y como siempre sencillamente
Yo sigo con mi ritmo siempre

Y esta vez, ¿cómo ves?
Todo sigue otra vez
Solo es como es
Al derecho y al revés
Ragamuffin party
Ragamuffin para ti
Ragamuffin para todos
Ragamuffin para mí

Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'oui, oui'
Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'sí, sí'
Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'oui, oui'
Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'sí, sí'

Hey
Hey
Hey
Hey

Para arriba, para arriba
Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete
Ven y baila, ven y baila
Sígueme, sígueme, sígueme, sígueme, sígueme
Para arriba, siempre para arriba
Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete
Ven y baila, solo ven y baila
Sígueme, sígueme, sígueme, sígueme, sígueme

Por eso bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito yo te lo digo
Ay, bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito así
Y bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito yo te lo digo
Y bien pegadito con este ritmo
Poco a poquito así

Y esta vez, ¿cómo ves?
Todo sigue otra vez
Solo es como es
Al derecho y al revés
Ragamuffin party
Ragamuffin para ti
Ragamuffin para todos
Ragamuffin para mí

Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'oui, oui'
Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'sí, sí'
Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'oui, oui'
Si a ti te gusta mi sonido
Dime 'sí, sí'

Con este ritmo que no para de sonara
Toda mi gente se va a poner a bailara
Y todo el mundo se va a poner a gozara
Con este super riddim internacionala

Hey
Hey
Hey
Hey

Super International Riddim

So stick with this rhythm
Bit by bit I'll tell you
Oh, stick with this rhythm
Bit by bit like this
And stick with this rhythm
Bit by bit I'll tell you
And stick with this rhythm
Bit by bit like this

With this rhythm I'll continue
I'll continue really close
That's why I'm telling you
Come and dance with me here
Explosive sound and listen to what I say
Singing ragamuffin, that's how I stay alive

And I keep going, going, going, going, going
Look, look, with me, with me you reach the top
And as always, very simply
I always keep on with my rhythm

And this time, what do you say?
It all happens again
It's just the way it is
The right and the wrong way around
Ragamuffin party
Ragamuffin for you
Ragamuffin for all
Ragamuffin for me

If you like my sound
Tell me 'oui, oui'
If you like my sound
Tell me 'yes, yes'
If you like my sound
Tell me 'oui, oui'
If you like my sound
Tell me 'yes, yes'

Hey
Hey
Hey
Hey

Up, up
Move, move, move, move, move
Come and dance, come and dance
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me
Up, always up
Move, move, move, move, move
Come and dance, just come and dance
Follow me, follow me, follow me, follow me, follow me

So stick with this rhythm
Bit by bit I'll tell you
Oh, stick with this rhythm
Bit by bit like this
And stick with this rhythm
Bit by bit I'll tell you
And stick with this rhythm
Bit by bit like this

And this time, what do you say?
It all happens again
It's just the way it is
The right and the wrong way around
Ragamuffin party
Ragamuffin for you
Ragamuffin for all
Ragamuffin for me

If you like my sound
Tell me 'oui, oui'
If you like my sound
Tell me 'yes, yes'
If you like my sound
Tell me 'oui, oui'
If you like my sound
Tell me 'yes, yes'

With this rhythm that keeps on playing
All my people are going to start dancing
And everybody's going to start enjoying themselves
With this super international riddim

Hey
Hey
Hey
Hey