Текст и перевод песни El Gran Silencio - Tres Motivos

Tres Motivos

Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Viviendo de una ilusión de un falso sueño
Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Viviendo de una ilusión de un falso sueño
De una vez como vez, dos más y son tres
Las cosas por las cuales voy llenando
Los lugares de recuerdos
La primera es la ilusión de tener
Un instante una vida que mejor
Que le den gracia a mi existencia
Sabes cuál es la diferencia de
Que yo en tu lugar si te amaría
Y seria aun tan corta la distancia
Para llegar hoy a la alegría
Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Viviendo de una ilusión de un falso sueño
Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Viviendo de una ilusión de un falso sueño
La segunda cosa es mi sueño
Que no entiendo ni comprendo
Cuál es la necesidad por la cual lloro
Este camino pedregoso voy siguiendo
A un amor con un corazón
Muy roto como el humo
Se va lento desvaneciendo
Como pierdo tanto tiempo
En sus montañas ovaladas
Y sagradas voy subiendo por
Las colinas de las desgracias voy
Cayendo y viviendo la mentira más
Amarga de mi vida voy de ida
Y vuelta como quien sube
La bastilla de un pantalón
Mi canción se va convirtiendo
En lamento a paso doble
Y lento consumiendo
Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Y viviendo de una ilusión mi corazón
Voy viviendo cada minuto un falso sueño
Un falso sueño
Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Viviendo de una ilusión de un falso sueño
Dando vueltas a tu alrededor, yo vuelo
Viviendo de una ilusión de un falso sueño
La tercera es mi obsesión
Que se clava en mi corazón de amor yo muero

Three Reasons

Circling you, I fly
Living in the illusion of a false dream
Circling you, I fly
Living in the illusion of a false dream
Once like this, two more and there are three
Things for which I keep filling
Places with memories
The first is the illusion of having
A moment, a life that's better
That will give grace to my existence
Do you know the difference between
That if I were in your place I would love you
And the distance would still be so short
To reach happiness today
Circling you, I fly
Living in the illusion of a false dream
Circling you, I fly
Living in the illusion of a false dream
The second thing is my dream
That I don't understand or comprehend
What is the need for which I cry
I'm following this stony path
To a love with a heart
So broken like smoke
Slowly fading away
How do I waste so much time
In its oval, sacred mountains
I'm climbing through
The hills of misfortune I'm
Falling and living the most bitter lie
Of my life I'm going back
And forth like someone who climbs
The Bastille of a pair of pants
My song is turning into
A lament in double time
And slowly consuming
Circling you, I fly
And living in an illusion, my heart
I'm living every minute, a false dream
A false dream
Circling you, I fly
Living in the illusion of a false dream
Circling you, I fly
Living in the illusion of a false dream
The third is my obsession
That pierces my heart, I die of love