Текст и перевод песни El Greco - Haré un Mundo para Ti

Haré un Mundo para Ti

Ven aqui, olvidate
Que tuviste un triste ayer,
Ven aquí, ven dulce amor,
Ya maté a tu dolor,
Las rosas, tiene espinas,
El mundo fue, hecho así,
Ven aquí, ven mi amor,
Que yo haré un mundo para ti

Te inventaré un mundo mi amor
Y tan feliz, que lo envidie Dios
Te inventaré, un mundo amor
Donde jamás se ponga el sol,

Te inventaré un mundo mi amor
Donde estaremos, solo tú y yo,
Olvidarás, tu soledad,
Porque en mi mundo estas tú.

Las rosas, tiene espinas,
El mundo fue, hecho así,
Ven aquí, ven mi amor,
Que yo haré un mundo para ti.

Te inventaré un mundo mi amor
Y tan feliz, que lo envidie Dios
Te inventaré, un mundo amor
Donde jamás se ponga el sol,

Te inventaré un mundo mi amor
Donde estaremos, solo tú y yo,
Olvidarás, tu soledad,
Porque en mi mundo estas tú,

Olvidarás, tu soledad,
Porque en mi mundo estas tú.

Je ferai un monde pour toi

Viens ici, oublie
Que tu as eu un triste hier,
Viens ici, viens mon doux amour,
J'ai déjà tué ta douleur,
Les roses ont des épines,
Le monde a été fait ainsi,
Viens ici, viens mon amour,
Je ferai un monde pour toi

J'inventerai un monde pour toi mon amour
Et si heureux que Dieu l'envie
J'inventerai un monde pour toi mon amour
Où le soleil ne se couche jamais,

J'inventerai un monde pour toi mon amour
Où nous serons, toi et moi,
Tu oublieras ta solitude,
Parce que dans mon monde tu es là.

Les roses ont des épines,
Le monde a été fait ainsi,
Viens ici, viens mon amour,
Je ferai un monde pour toi.

J'inventerai un monde pour toi mon amour
Et si heureux que Dieu l'envie
J'inventerai un monde pour toi mon amour
Où le soleil ne se couche jamais,

J'inventerai un monde pour toi mon amour
Où nous serons, toi et moi,
Tu oublieras ta solitude,
Parce que dans mon monde tu es là,

Tu oublieras ta solitude,
Parce que dans mon monde tu es là.