Sa Jodio - El Greco перевод на немецкий

Sa Jodio

(Ahora yo vivo como se debe y yo)
(En mi cama yo tengo cuatro mujeres)

No sé que es lo que me pasa
Que en el pecho no me cabe
Todo el amor que por ti sale
Y ahora esta todo Gucci Versace
Pero te juro que te quiero más que a naiden

No sé lo que pasó entre tú y yo
Yo no sé porque estábamos tan dolidos
En ti yo confíe pero ya no
Y es que esto de lo nuestro sa jodido

No sé lo que pasó entre tú y yo
Yo no sé porque estábamos tan dolidos
En ti yo confíe pero ya no
Se conoce que lo nuestro sa jodido

Esto sa jodido, su pelo rubio cómodo fino
Su cuerpo baña′o llora y yo me río
Su sonrisa me habla de amor y yo me rió
Te quiero tanto talvez hasta desvarío

Como un crío esto sa jodido, solo meto en lío
Tu corazón frío no lo necesito sigue tu camino
Aunque no le encuentres sentido, yah
Por que son mío' to′ tus gritos y tus gemidos

Bebé tú no te vayas
Acuérdate de la playa
Cuando cantaba y bailaba
Todos lo' beso' que te daba

Baby tú no te vayas
Acuérdate de la playa
Cuando estabas to′a mojada
Cuando de verda′ me amabas

No sé lo que pasó entre tú y yo
Yo no sé porque estábamos tan dolidos
En ti yo confíe pero ya no
Y es que esto de lo nuestro sa jodido

No recuerdo lo que pasó
Que nuestro amor, yo solo sé que se terminó
Si la vida nos separó fue sin querer
¿Qué vas a hacer, adonde irás?, dime mujer

Pero ahora yo vivo como se debe
Contando mi libre y volveré
En mi cama tengo 4 mujeres
No creo que es algo que te consuele

El novio tuyo dile si se atreve
Y tú vas a ver cuántas balas les llueven
Estos cabrones to' me envidian y no pueden
Y yo sigo aquí invicto como me mueven

Bebé tú no te vayas
Acuérdate de la playa
Cuando cantaba y bailaba
Todos los besos que te daba

Baby tú no te vayas
Acuérdate de la playa
Cuando estabas to′a mojada
Cuando de verda' me amabas

No sé lo que pasó entre tú y yo
Yo no sé porque estábamos tan dólidos
En ti yo confíe pero ya no
Y es que esto de lo nuestro sa jodido

No sé lo que pasó entre tú y yo
Yo no sé porque estábamos tan dólidos
En ti yo confíe pero ya no
Se conoce que lo nuestro sa jodido

Bebé tú no te vayas
Acuérdate de la playa
Cuando estabas to′a mojada
Cuando de verda' me amabas

Baby tú no te vayas
Acuérdate de la playa

Völlig verkackt

(Jetzt lebe ich richtig und ich)
(In meinem Bett hab ich vier Frauen)

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Dass in meiner Brust nicht passt
Die ganze Liebe, die für dich rauskommt
Und jetzt ist alles Gucci Versace
Doch ich schwöre, ich lieb dich mehr als jeden

Ich weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum wir beide waren so verletzt
Ich vertraut dir, doch das ist vorbei
Das mit uns ist völlig verkackt

Ich weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum wir beide waren so verletzt
Ich vertraut dir, doch das ist vorbei
Scheint, dass es völlig verkackt ist

Völlig verkackt, dein blondes Haar fein und bequem
Dein nasser Körper weint, ich lache bloß
Dein Lächeln spricht von Liebe, ich lach nur
Ich lieb dich so, vielleicht bis zum Wahnsinn

Wie ein Kind, total verkackt, ich stürz uns nur in Streit
Dein kaltes Herz brauch ich nicht, geh deinen Weg
Auch wenn du keinen Sinn mehr darin siehst, yah
Denn deine Schreie und Stöhnen sind ganz mein Eigentum

Baby, geh bitte nicht fort
Erinnre dich an den Strand
Als ich sang und auch tanzte
All die Küsse, die ich dir gab

Baby, geh bitte nicht fort
Erinnre dich an den Strand
Als du warst völlig nass jetzt
Als du mich wahrhaftig liebtest

Ich weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum wir beide waren so verletzt
Ich vertraut dir, doch das ist vorbei
Das mit uns ist völlig verkackt

Ich erinnr mich nicht, wie es kam
An die Liebe, nur dass sie jetzt am Ende ist
Wenn das Leben uns trennte, war’s nicht gewollt
Was wirst du tun, wohin gehst du? Sag, Frau

Doch jetzt lebe ich wie man soll
Zähle mein Geld und ich komm zurück
In meinem Bett hab ich vier Frauen
Kein Trost für dich, glaub ich jetzt

Sag deinem Freund, ob er sich traut
Dann regnen Kugeln auf ihn nieder
Die Bastarde beneiden mich, doch sie sind ohnmächtig
Ich bleibe hier, unbesiegt wie sie mich auch jagen

Baby, geh bitte nicht fort
Erinnre dich an den Strand
Als ich sang und auch tanzte
All die Küsse, die ich dir gab

Baby, geh bitte nicht fort
Erinnre dich an den Strand
Als du warst völlig nass jetzt
Als du mich wahrhaftig liebtest

Ich weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum wir beide waren so verletzt
Ich vertraut dir, doch das ist vorbei
Das mit uns ist völlig verkackt

Ich weiß nicht, was mit uns passiert ist
Warum wir beide waren so verletzt
Ich vertraut dir, doch das ist vorbei
Scheint, dass es völlig verkackt ist

Baby, geh bitte nicht fort
Erinnre dich an den Strand
Als du warst völlig nass jetzt
Als du mich wahrhaftig liebtest

Baby, geh bitte nicht fort
Erinnre dich an den Strand