El Gringo de la Bachata - Esto Me Esta Matando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Gringo de la Bachata - Esto Me Esta Matando




Esto Me Esta Matando
This Is Killing Me
El Gringo.
El Gringo.
Por el amor de una mujer prohibida
For the love of a forbidden woman
Vivo en esta vida un amor imposible
I live this life of an impossible love
Ella es mujer de un gran amigo mío
She's the woman of a great friend of mine
Que hago en este lío
What am I doing in this mess
Si esto no es posible.
If this is not possible.
Tengo que olvidarme de ella
I have to forget about her
Aunque viva en soledad
Even if I live my life alone
No se roba de un amigo su felicidad.
You don't steal a friend's happiness.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Por respetar a un amigo
To respect a friend
Llevo mi destino y este desencanto.
I carry my destiny and this disappointment.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Me obliga la razón
Reason compels me
Quitar esta princesa de mi corazón.
To remove this princess from my heart.
.
.
El Gringo
El Gringo
Por el amor de una mujer prohibida
For the love of a forbidden woman
Vivo en esta vida un amor imposible
I live this life of an impossible love
Ella es mujer de un gran amigo mío
She's the woman of a great friend of mine
Que hago en este lío
What am I doing in this mess
Si esto no es posible.
If this is not possible.
Tengo que olvidarme de ella
I have to forget about her
Aunque viva en soledad
Even if I live my life alone
No se roba de un amigo su felicidad.
You don't steal a friend's happiness.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Por respetar a un amigo
To respect a friend
Llevo mi destino y este desencanto.
I carry my destiny and this disappointment.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Me obliga la razón
Reason compels me
Quitar esta princesa de mi corazón.
To remove this princess from my heart.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Por respetar a un amigo
To respect a friend
Llevo mi destino y este desencanto.
I carry my destiny and this disappointment.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Me obliga la razón
Reason compels me
Quitar esta princesa de mi corazón.
To remove this princess from my heart.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Por respetar a un amigo
To respect a friend
Llevo mi destino y este desencanto.
I carry my destiny and this disappointment.
Y esto me está matando
And this is killing me
Pero la quiero tanto
But I love her so much
Me obliga la razón
Reason compels me
Quitar esta princesa de mi corazón.
To remove this princess from my heart.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.