Текст и перевод песни El Guincho - Pelo Rapado

Pelo Rapado

Voy a palmar
De todos modos
Salgo de casa
Con el pelo rapado
Parcialmente se me pasa
Así el hastío
Te quito el móvil
Ten cuidado pibe
Mira a cada lado

Sigo solo en esto mío
El declive isleño
Una vida entera
En el empeño
Con él me arrastro por tu mente
Y me la adueño
Saco la Amex
Entro al Vips
Compro algo frío
Y sueño

Que te hace sentir
Como me hace sentir
Cuando todavía soy capaz de sentir
O cuando
Dejo de sentir
Quizás no puedas sentir nunca
Como me hace sentir
Sentir
Sentir
Oscilando para sentir

Una cosa en cambio
Permanence febril
E impoluta
Tu cara de hija de --

Voy a palmar
De todos modos
Si puedo elegir
Con el pelo rapado
O igual decorado con un tinte ácido
Que caduca
Y un símbolo Nike
En la nuca

Hoy he inventado un buen peinado
Espero que vengas preparada
Para acabar conmigo
Todo cerrado
O de madrugada
El olor del Chino en Plaza España
Es mi único amigo

¿Y te hace sentir?
Como me hace sentir
Cuando todavía soy capaz de sentir
O cuando
Dejo de sentir
Quizás no puedas sentir nunca
Como me hace sentir
Sentir
Sentir
Oscilando para sentir

Una cosa en cambio
Permanence febril
E impoluta
Tu cara de hija de --

¿Y te hace sentir?
Como me hace sentir
Cuando todavía soy capaz de sentir
O cuando
Dejo de sentir
Quizás no puedas sentir nunca
Como me hace sentir
Sentir
Sentir
Oscilando para sentir

Una cosa en cambio
Permanence febril
E impoluta
Tu cara de hi...

Обритая голова

Я все равно помру
Так или иначе
Выхожу из дома
С обритой головой
Частично это проходит
Так же, как и тоска
Забираю твой телефон
Будь осторожна, детка
Смотри по сторонам

Я все еще один в своем деле
Островной упадок
Целая жизнь
В усилиях
С ним я проникаю в твои мысли
И завладеваю ими
Достаю Amex
Захожу в Vips
Покупаю что-нибудь холодное
И мечтаю

Что заставляет тебя чувствовать
Как это заставляет меня чувствовать
Когда я еще способен чувствовать
Или когда
Я перестаю чувствовать
Возможно, ты никогда не сможешь почувствовать
Как это заставляет меня чувствовать
Чувствовать
Чувствовать
Колеблюсь, чтобы чувствовать

Одна вещь, однако
Остается лихорадочной
И безупречной
Твое лицо, сукина доч...

Я все равно помру
Так или иначе
Если смогу выбрать
С обритой головой
Или, может быть, украшенной кислотным красителем
Который смывается
И символом Nike
На затылке

Сегодня я придумал хорошую прическу
Надеюсь, ты придешь подготовленной
Чтобы покончить со мной
Все закрыто
Или рано утром
Запах китайской еды на площади Испании
Мой единственный друг

И это заставляет тебя чувствовать?
Как это заставляет меня чувствовать
Когда я еще способен чувствовать
Или когда
Я перестаю чувствовать
Возможно, ты никогда не сможешь почувствовать
Как это заставляет меня чувствовать
Чувствовать
Чувствовать
Колеблюсь, чтобы чувствовать

Одна вещь, однако
Остается лихорадочной
И безупречной
Твое лицо, сукина доч...

И это заставляет тебя чувствовать?
Как это заставляет меня чувствовать
Когда я еще способен чувствовать
Или когда
Я перестаю чувствовать
Возможно, ты никогда не сможешь почувствовать
Как это заставляет меня чувствовать
Чувствовать
Чувствовать
Колеблюсь, чтобы чувствовать

Одна вещь, однако
Остается лихорадочной
И безупречной
Твое лицо, суки...