Текст и перевод песни El Guincho - Zona Wi-Fi

Zona Wi-Fi

Lo llamo mi hogar
Pero zona wifi en cualquier parte
Vale como vida nueva
Enseguida la mínima prueba
Me sirve de huída

El rastro que llevo se traga mis movidas
Es un con dice ese chico con bota absurda
Haga lo que haga, lo cambia por cars

"No sé cómo llego tan lejos ese canario"
Soy de Las Palmas y fue con mi imaginario
Allí ninguna murga pasea en calma
Pero espera, yo sí
Igual me has visto quemando wifi y volví para
Dejar el alma no para hacerme el listo con mis armas

Deja que sean otros los que las marquen
Trabaja en silencio y cuando te embarques
Mantente potente,
Puro y transparente ante los ataques
Porque también niños y junkies comparten parque

Surcando offline sin norte
Todos los secretos que escondes se
Adhieren a ti como epítetos y dejan estelas
Invento algo nuevo con cada secuela, así es como me sujeto

Igual que yo odiabas la escuela
Y mírate ahora picando código, prolijo como un bólido
Montado y el planeta entero flipando con el hijo pródigo
¿Qué nos queda?
Hacerse a un lado

"Un negocio puedes abrir"
Estás loco
Esta es la única cosa
Esto es romperse la cara de no dormir
Esto es ahora o nunca

Wi-Fi Zone

I call it my home
But Wi-Fi zone anywhere
Is worth a new life
Immediately the smallest test
Serves me as an escape

The trail I follow swallows my movements
It is a cannot say that boy with absurd boots
Whatever he does, he changes it for cars

"I don't know how that canary got so far"
I'm from Las Palmas and it was with my imagination
There no murga walks in peace
But wait, I do
Maybe you've seen me burning Wi-Fi and I came back to
To leave the soul not to show off with my weapons

Let others be the ones to mark them
Work in silence and when you embark
Stay powerful,
Pure and transparent in the face of attacks
Because children and junkies also share the park

Surfing offline without direction
All the secrets you hide will
Adhere to you like epithets and leave trails
I invent something new with each sequel, that's how I hold on

Like me, you hated school
And look at you now, cracking code, tidy as a rocket
Mounted and the whole planet freaking out over the prodigal son
What's left for us?
Step aside

"You can open a business"
You're crazy
This is the only thing
This is breaking your face with sleep deprivation
This is now or never