Текст и перевод песни El Habano - La Mona

La Mona

Oye
Llego el habano
Con los extraterrestres de los ritmos
Pa todos los monos y todas las monas
Ponte tu mano en la nariz y a monear

1,2,3 4 monas se metió ooh ooh (cuatro monas)
1,2,3 a la cabeza se le subió ooh ooh
1,2,3 esa chica se viajo ooh ooh
1,2,3 de tanto que se moneo

Ella monea y monea diario se da la vuelta en el vencindario
Le gustan los jordan y mucho perreo y el collar de Sann Judas Tadeo
Le puso a su moto bocina potente
Cuando pasa en la calle se siente llego la mona lo sabe la gente
El activo la pone bastante caliente
Y yo le dije que ya no moneara que le había cambiao la cara
No hace caso ella se descara y en la fiesta de monear no para
Pa pantalón arremangao la marca de GOGA y el pelo pintao
Esa chica si tiene tumbao de tanto
Monear bien loca a quedao (tu sabes ya)

1,2,3 4 monas se metió ooh ooh (cuatro monas)
1,2,3 a la cabeza se le subió ooh ooh
1,2,3 esa chica se viajo ooh ooh
1,2,3 de tanto que se moneo

Todos los monos con las manos en el aire
Y toas las yales que se peguen en el baile
Todos los monos con las manos en el aire
Y toas las yales que se peguen en el el baile
Pegate pegate pegate
Con la mano izq agarra tu ya
Y con la derecha ponte a monear
Con la mano izq agarra a tu yal
Y con la derecha ponte a monear
Y si estas moneando hagamos un ruido
Llego el habno flow kon stilo
De la calle esta cancion y el
Que no me chifle es un maricón

Ya paso de moda la marihuana
Ahora la mona y la dolce & gabbana
Playera fajada al stilo ligero
Y en el pelo kopete bn wero
La bwis, italika, honda, y bentlee
Y con roipa en el pensamiento
El activo es barato y tambien alucina
Ya nadie compra la seudoefedrina
Ella le gusta monear en el barrio
Pa sentirse del vencindario
Activando dia con día
Haciendo rica la tlapaleria

1,2,3 4 monas se metió ooh ooh (cuatro monas)
1,2,3 a la cabeza se le subió ooh ooh
1,2,3 esa chica se viajo ooh ooh
1,2,3 de tanto que se moneo

Jajajaja oye llego la maquinaria pesada
Llego el mismo habano tu sabe
El mismo callejero lo mejor k suena ahora mismo en la ciudad
DJ cachorro DJ chango
Productores de otro planeta

La Mona

Hé
Le Habano est arrivé
Avec les extraterrestres du rythme
Pour tous les singes et toutes les singes
Mets ta main sur ton nez et danse comme une mona

1, 2, 34 monas se sont glissées oh oh (quatre monas)
1, 2, 3 ça lui est monté à la tête oh oh
1, 2, 3 cette fille s'est envolée oh oh
1, 2, 3 tellement elle a dansé comme une mona

Elle danse comme une mona, elle danse tous les jours, elle fait le tour du quartier
Elle aime les Jordans, beaucoup de perreo et le collier de Saint Jude Thadée
Elle a mis une grosse corne de brume sur sa moto
Quand elle passe dans la rue, on sent que la mona est arrivée, les gens le savent
Le stimulant la rend très chaude
Et je lui ai dit d'arrêter de danser comme une mona, que ça lui avait changé le visage
Elle n'en fait qu'à sa tête, elle est effrontée et elle ne s'arrête pas de danser comme une mona à la fête
Pour les pantalons retroussés, la marque de GOGA et les cheveux teints
Cette fille a tellement de style
Elle a dansé comme une mona folle, elle est restée folle (tu le sais)

1, 2, 34 monas se sont glissées oh oh (quatre monas)
1, 2, 3 ça lui est monté à la tête oh oh
1, 2, 3 cette fille s'est envolée oh oh
1, 2, 3 tellement elle a dansé comme une mona

Tous les singes les mains en l'air
Et toutes les filles qui se collent dans la danse
Tous les singes les mains en l'air
Et toutes les filles qui se collent dans la danse
Colle-toi, colle-toi, colle-toi
Avec la main gauche, prends ta fille
Et avec la droite, danse comme une mona
Avec la main gauche, prends ta fille
Et avec la droite, danse comme une mona
Et si tu danses comme une mona, faisons du bruit
Le Habano est arrivé avec son flow stylé
Cette chanson vient de la rue et celui
Qui ne l'aime pas est un pédé

La marijuana n'est plus à la mode
Maintenant c'est la mona et Dolce & Gabbana
T-shirt serré, style léger
Et une crête blonde dans les cheveux
La Bwis, Italika, Honda et Bentley
Et avec des vêtements dans la tête
Le stimulant est bon marché et ça fait aussi halluciner
Personne n'achète plus de pseudoéphédrine
Elle aime danser comme une mona dans le quartier
Pour se sentir du quartier
Activation jour après jour
Enrichissant la quincaillerie

1, 2, 34 monas se sont glissées oh oh (quatre monas)
1, 2, 3 ça lui est monté à la tête oh oh
1, 2, 3 cette fille s'est envolée oh oh
1, 2, 3 tellement elle a dansé comme une mona

Jajajaja hé, la grosse machine est arrivée
Le même Habano, tu sais
Le même mec de la rue, le meilleur qui sonne en ce moment dans la ville
DJ Chiot, DJ Singe
Producteurs d'une autre planète