Nena - El Haragán y Cía. перевод на английский

Nena

Ooh nena dulce nena
Dónde vas a estar mejor... que aquí

En la calle hace mucho frío
En la calle no hay amor
En la calle hace mucho frío
En la calle no hay amor.

Ooh nena mi dulce nena
Dónde vas a estar mejor... que aquí

Ohh nena dulce nena
Dónde vas a estar mejor... que aquí

Díme dónde vas a estar mejor
En esta jungla salvaje
Qué te quiere devorar o en el calor
De un hogar.

Nena ven a mí
Nena ven por mí
Nena ven a mí
Nena ven por mí
Nena ven a mí
Nena ven por mí
Nena ven a mí
Nena ven por mí
Mentiras (oh si)

Sólo mentiras
Haz dañado tu sensible corazón
Por eso te haz ido en un viaje
Del que núnca volverás.

En la calle hace mucho frío
En la calle no hay amor
En la calle hace mucho frío
En la calle no hay amor.

Baby

Ooh sweet baby
Where will you be better... than here

It's so cold in the street
There's no love in the street
It's so cold in the street
There's no love in the street.

Ooh baby my sweet baby
Where will you be better... than here

Ohh sweet baby
Where will you be better... than here

Tell me where will you be better
In this wild jungle
That wants to devour you or in the warmth
Of a home.

Baby come to me
Baby come for me
Baby come to me
Baby come for me
Baby come to me
Baby come for me
Baby come to me
Baby come for me
Lies (oh yeah)

Only lies
Have harmed your sensitive heart
That's why you've gone on a journey
From which you'll never return.

It's so cold in the street
There's no love in the street
It's so cold in the street
There's no love in the street.