TRU - El Hijo de Borikén перевод на русский

TRU

Tú me entiende
Dice, dice
Si no sabes como me llamo eso no importa no hay problema
Para que nos conozcamos atiende escúchate este tema
Soy El Hijo de Borikén, unos dicen hijo 'e Borinquen
Pero en veldá call me Willie Rosario, Mr. Afinque
Quisiera que mis canciones se vendieran en botellones
Y brindaran con ellas mientras van prendiendo blones
A nombre de los que no suenan por radio estaciones
Y más si el beat lo hace el Sr. Quiñones
Traje la citronela
Pa' los mosquitos en vela
Parásito este chamaquito los cancela
Guajira aguanta, no sea tan altanera
Quieres tratamiento 'e techo sin subir las escaleras
Esto es peldaño tras peldaño papi
Año tras año rapeando con la bendición de Carolina y pueblos aledaños
Escribiendo sin parar consultando al hermitaño
Auscultando la bóveda de los tiempos de antaño
No es nada extraño que me pasee por estos Lares
Me parece que saben pasé los cursos medulares
Educao con la vieja escuela mezclándola con la nueva
Salgo del banco y pronto seré de los estelares
Aquí no hay fronte pero reconozco que esto es un deporte
Ponte, mis tennis pa que veas que no hay resorte
Yo brinco el charco natural, sin alardear
El gallito vuela no hace falta un medio de transporte

Esto es T.R.U.E. Trú
Como si fuera Wu
Como si fuese Buena Vista Social Club
Pero es PR
Aquí se rapea y lo sabes tú
Mato liga desde la pompa jumpa pa dentro gulú gulú

T.R.U.E. Trú
Como si fuera Wu
Como si fuese Buena Vista Social Club
Pero es Borinquen, aquí se rapea y lo sabes tú
La liga la matamos y la dejamos adentro del ataúd

ПРАВДА

Ты меня понимаешь
Скажи, скажи
Если не знаешь, как меня зовут, это неважно, не проблема
Чтобы мы познакомились, слушай этот трек
Я El Hijo de Borikén, некоторые называют сыном Борикена
Но на самом деле зови меня Willie Rosario, Мистер Афинке
Хочу, чтобы мои песни продавались в бутылках
И под них чокались, пока зажигают блонты
За тех, кто не звучит на радиостанциях
И особенно, если бит делает сэр Киньонес
Я принёс цитронеллу
Для комаров, горящих желанием
Этот парень их отменяет, как паразитов
Пуэрториканка, держись, не будь такой надменной
Хочешь лечения от крыши, не поднимаясь по лестнице?
Это ступенька за ступенькой, детка
Год за годом читаю рэп с благословением Каролины и окрестных городов
Пишу без остановки, советуясь с отшельником
Прислушиваясь к своду времён древних
Не странно, что я гуляю по этим Ларесу
Похоже, ты знаешь, что я прошёл основные курсы
Воспитан старой школой, смешивая её с новой
Выйду из банка и скоро буду среди звёзд
Здесь нет понтов, но признаю, что это спорт
Надень мои кроссовки, чтобы увидеть, что в них нет пружины
Я перепрыгиваю через естественную лужу, не хвастаясь
Петух летит, не нужен транспорт

Это T.R.U.E. Правда
Как будто это Wu
Как будто это Buena Vista Social Club
Но это PR
Здесь читают рэп, и ты это знаешь
Я уничтожаю связи с помпы и джампы прямо в глотку, глотай!

T.R.U.E. Правда
Как будто это Wu
Как будто это Buena Vista Social Club
Но это Борикен, здесь читают рэп, и ты это знаешь
Мы уничтожаем связи и оставляем их в гробу