Vuelvo a la batalla - El Hijo de Borikén перевод на русский

Vuelvo a la batalla

Volvió emilito militando con su retaguardia sin coger impulso
Te acelero el pulso taquicardia
Vengo de donde a la letra se le da importancia
Allí donde el pikete no se confunde con tu arrogancia
Pues nos medimos en la poesía discordante
Notas en libretas de poetas circundantes
Mi alma fue poseída por un nómada y
¿qué más da dónde me hospede? si me refugia mi arte
Mi patria reparte cultura, baluartes
La liga a la que pertenezco tú sabes que es clase aparte
Sin pauta ni payola, soy un puño sin guante
Mi verso es transparente como mi semblante
No trate 'e meterme el pie, mono yo no nací ayer
Voy pisando féretros de cadáveres que deposité
Ya sepulté, mis demonios en el campo santo
Pero vuelvo a la batalla cada vez que me levanto

Y mientras tanto, le canto a las personas que no ven la luz
Al final del túnel yo no sé si está Jesús
Yo lo que sé es que si hay alguien que puede hacer algo por usté
¿Sabes quién es? eres tú
Solo el pueblo se salva a sí mismo
De su propio egoísmo, pacientes sin lentes con miopía y astigmatismo
Pendiente que mi mirada cuestiona el sincretismo
De la burocracia que se involucra en sus algoritmos
Lucrativa democracia que depende de un pre-pago
En eso no doy un tajo y no es porque yo sea un vago
Es que no tiene na' que ver con la música que yo hago
Más bien tendrá que ver con la mierda que yo cago
Y eso es un halago pancho cara 'e queso con pan
El cheche de la película no siempre es Don Juan
El delivery mío no cabe en tu attention span
Pues apréndete el nombre, Emilito Martínez Roldán

El hijo de Borikén, tu me entien
Esejota en los instrumen
El studio

No trate' 'e meterme el pie, mono yo no nací ayer
Voy pisando féretros de cadáveres que deposité
Ya sepulté, mis demonios en el campo santo
Pero vuelvo a la batalla cada vez que me levanto

Возвращаюсь в битву

Вернулся Эмилито, сражаясь со своим тылом, не набирая обороты
Я ускоряю твой пульс, тахикардия
Я прихожу оттуда, где слову придают значение
Там, где пикет не путают с твоей наглостью
Ведь мы соревнуемся в диссонирующей поэзии
Заметки в блокнотах окружающих поэтов
Мою душу посетил кочевник, и
Какая разница, где я ночую, если меня укрывает мое искусство?
Моя родина делится культурой, бастионами
Лига, к которой я принадлежу, ты знаешь, что это классная вещь
Без шаблона и взятки, я кулак без перчатки
Мой стих прозрачен, как и мое лицо
Не пытайся подставить мне подножку, крошка, я не вчера родился
Я иду, попирая гробы трупов, которых я похоронил
Я уже похоронил своих демонов на кладбище
Но я возвращаюсь в битву каждый раз, когда поднимаюсь

И пока я пою тем, кто не видит света
В конце туннеля я не знаю, есть ли Иисус
Я знаю только, что если есть кто-то, кто может что-то сделать для тебя
Знаешь кто это? Это ты
Только народ может спасти себя сам
От своего собственного эгоизма, терпеливые без очков с близорукостью и астигматизмом
Внимательно смотри, как мой взгляд ставит под сомнение синкретизм
Бюрократии, которая вмешивается в ее алгоритмы
Прибыльная демократия, которая зависит от предоплаты
Я в этом не участвую, и дело не в том, что я лентяй
Просто это не имеет ничего общего с музыкой, которую я делаю
Скорее, это имеет отношение к дерьму, которое я выплевываю
И это комплимент, детка, сыр с плесенью с хлебом
Красавчик в фильме не всегда Дон Жуан
Моя доставка не помещается в твой промежуток внимания
Так запомни имя, Эмилито Мартинес Рольдан

Сын Борикена, ты меня понимаешь
Esejota за инструментами
Студия

Не пытайся подставить мне подножку, крошка, я не вчера родился
Я иду, попирая гробы трупов, которых я похоронил
Я уже похоронил своих демонов на кладбище
Но я возвращаюсь в битву каждый раз, когда поднимаюсь