Текст и перевод песни El Hijo - Mirando atrás
Recorres
la
playa
y
sabes
Tu
marches
sur
la
plage
et
tu
sais
Que
ya
no
hay
salida
Qu'il
n'y
a
plus
d'échappatoire
Y
que
nadie
es
el
culpable
Et
que
personne
n'est
à
blâmer
De
tus
ojos
Pour
tes
yeux
Tan
azules
Si
bleus
Como
la
piel
de
un
ahogado.
Comme
la
peau
d'un
noyé.
A
veces
va
muy
deprisa
Parfois,
ça
va
très
vite
Otras
viene
un
aire
helado
D'autres
fois,
un
air
glacial
Que
te
araña
por
la
espalda
Te
gratte
le
dos
Y
luego
cose
Et
puis
coud
La
camisa
La
chemise
Con
un
hilo
de
saliva
Avec
un
fil
de
salive
Y
puntas
de
espuma
de
mar.
Et
des
pointes
d'écume
de
mer.
En
tu
castillo
de
arena
Dans
ton
château
de
sable
Hay
fosos
y
hospitales
Il
y
a
des
fossés
et
des
hôpitaux
Un
fantasma
y
dos
espejos
Un
fantôme
et
deux
miroirs
En
que
ambos
Où
vous
vous
Os
mirabais
Regardiez
Para
encontraros
a
ratos
Pour
vous
retrouver
par
moments
Qué
cerca
está
el
reflejo
de
aquel
mar.
Comme
le
reflet
de
cette
mer
est
proche.
Recorres
la
playa
y
sabes
Tu
marches
sur
la
plage
et
tu
sais
Que
ya
no
hay
salida
Qu'il
n'y
a
plus
d'échappatoire
Y
que
nadie
es
el
culpable
Et
que
personne
n'est
à
blâmer
De
tus
ojos
Pour
tes
yeux
Tan
azules
Si
bleus
Como
la
piel
de
un
ahogado
Comme
la
peau
d'un
noyé
Meciéndose
en
las
olas
de
este
mar.
Bercé
par
les
vagues
de
cette
mer.
Qué
cerca
está
el
reflejo
de
aquel
mar.
Comme
le
reflet
de
cette
mer
est
proche.
Qué
cerca
está
el
reflejo
de
aquel
mar.
Comme
le
reflet
de
cette
mer
est
proche.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.