Текст и перевод песни El Hombre Gancho - Mi Tren
No
me
hables
más
de
la
lluvia
que
moja
mis
Не
говори
мне
больше
о
дожде,
который
мочит
мои
Ni
de
tormentas
pasadas
que
no
vuelven
más
Ни
о
прошлых
бурях,
которые
больше
не
вернутся
Hay
demasiadas
estrellas
en
el
firmamento
Слишком
много
звезд
на
небосклоне
Pero
no
hay
tiempo
para
poderlas
contar
Но
нет
времени
их
сосчитать
Yo
sigo
aquí
batallando
y
lamiéndome
heridas
Я
все
еще
здесь,
сражаюсь
и
зализываю
раны
Y
a
veces
suelo
estrellarme
contra
la
pared
И
иногда
разбиваюсь
о
стену
Así
puedo
darme
cuenta
Так
я
осознаю
De
lo
cruel
que
es
la
vida
Насколько
жестока
жизнь
Así
suelo
darme
cuenta
de
lo
cruda
que
es
Так
я
осознаю,
насколько
она
сурова
Maldita
siempre
la
verdad,
Проклята
всегда
правда,
Que
mata
sin
palabras
Которая
убивает
без
слов
A
veces
vuelvo
a
recordar
y
tú
no
estás
Иногда
я
снова
вспоминаю,
а
тебя
нет
échale
leña
a
mi
tren
que
se
está
deteniendo
Подбрось
дров
в
мой
поезд,
который
останавливается
Que
la
caldera
reviente
y
no
pueda
parar
Чтобы
котел
взорвался
и
я
не
мог
остановиться
Espérare
an
la
estación
Я
подожду
на
станции
Donde
mueren
los
sueños
Где
умирают
мечты
Quizás
un
día
regrese
y
te
vuelva
a
buscar
Может
быть,
когда-нибудь
вернусь
и
снова
тебя
найду
Maldita
siempre
la
verdad,
Проклята
всегда
правда,
Que
mata
sin
palabras
Которая
убивает
без
слов
A
veces
vuelvo
a
recordar
y
tú
no
estás
Иногда
я
снова
вспоминаю,
а
тебя
нет
¿Quién
vigila
mi
tren,
quien
vigila...
Кто
следит
за
моим
поездом,
кто
следит...
Quién
vigila
mi
tren?
Кто
следит
за
моим
поездом?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Maria De La Riva Ojeda, Jose Antonio Garcia Garcia, Rafael Romero Rodriguez, Juan Antonio Gamero Pena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.