El Hombre Gancho - Que No Se Diga - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Hombre Gancho - Que No Se Diga




Que No Se Diga
Don't Say It
Semblanza fina, cara divina, cristal que araña
Fine features, divine face, glass that cuts
Cruz de moneda, dame su cara de fina estampa
Heads or tails, give me her delicate features
Pena del aire que va a su boca y no lo sabe
Pain of the air that reaches her mouth and she doesn't know
Cerveza fría de judería y estrecha calle
Cold beer in the Jewish quarter and narrow streets
Guarda mi ropa, locura loca, reina de nadie
Keep my clothes safe, mad woman, queen of no one
Alma de un viento que lleva dentro sus soledades
Soul of a wind that carries her solitude within
Dueña de un potro que se desboca si no lo miran
Owner of a horse that runs wild if it's not watched
Mi morena de ojos negros, que me está quitando el sueño
My dark-eyed brunette who's taking my sleep away
Mi chiquita piconera, la luz de mi candela
My sassy little girl, the light of my candle
Vamos, que no se diga venga
Come on, don't say it, come on
No quiero verte llorar por
I don't want to see you cry for me
Vamos, que no se diga venga
Come on, don't say it, come on
No quiero verte llorar por
I don't want to see you cry for me
Vamos, que no se diga venga
Come on, don't say it, come on
Hoy quiero verte bailar
Today I want to see you dance
Cristo de amores, que en tus faroles sigo perdido,
Christ of love, in whose lanterns I'm still lost,
Dame tu aliento solo un momento para marcharme,
Give me your breath for a moment so I can leave,
Cuéntale a ella que aunque esté lejos sigue conmigo
Tell her that even though I'm far away, I'm still with her
Mi morena de ojos negros, que me está quitando el sueño
My dark-eyed brunette who's taking my sleep away
Mi chiquita piconera, la luz de mi candela
My sassy little girl, the light of my candle
Vamos, que no se diga venga
Come on, don't say it, come on
No quiero verte llorar por
I don't want to see you cry for me
Vamos, que no se diga venga
Come on, don't say it, come on
No quiero verte llorar por
I don't want to see you cry for me
Vamos, que no se diga venga
Come on, don't say it, come on
Hoy quiero verte bailar...
Today I want to see you dance...
Solo quiero verte bailar,
I just want to see you dance,
Solo quiero verte bailar,
I just want to see you dance,
Solo quiero verte bailar,
I just want to see you dance,
Solo quiero verte bailar...
I just want to see you dance...





Авторы: Rafael Romero Rodriguez, Jose Antonio Garcia Garcia, Juan Antonio Gamero Pena, Jose Maria De La Riva Ojeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.