Текст и перевод песни El Hombre Gancho - Quédate Conmigo

Te presto mi puesta de sol
Y mis últimos años.
Te mando mi dosis diaria
De felicidad.
Te dejo probar el veneno
Que quedó en mi boca.
Te envío hasta el aire que a mí
Me costó respirar.
Pero no me pidas que vuelva
A esperarte el idiota,
Que si algo no tengo contigo
Es credibilidad.

Quédate conmigo, mi vida
Quiéreme y no me tengas piedad
Dame un beso de esos que se olvidan
Y luego me mientes y te vas

Te dejo que juegues conmigo
A que me echas de menos
Y vuelvas a hacerme mil bromas
Que me hacen rabiar.
Te dejo este espacio vacío
Que palpa mi miedo
Que yo ya no puedo ni creo
Que pueda llenar.
Te doy lo que quieras de mí,
Pero nunca me pidas,
Que pueda llegar a olvidarte
Con facilidad.

Quédate conmigo, mi vida
Quiéreme y no me tengas piedad
Dame un beso de esos que se olvidan
Y luego me mientes y te vas

Dame el amor que una vez olvidaste
Haz de mí lo que tan bien se te da
Y si al final no decides quedarte
Cambia de plan y no mires atrás

Quédate conmigo, mi vida
Quiéreme y no me tengas piedad
Dame un beso de esos que se olvidan
Y luego me mientes y te vas
Y luego me mientes y te vas
Y luego me mientes y te vas

Я отдам тебе свой закат
И годы, оставшиеся мне.
Поделюсь ежедневной порцией
Счастья.
Дай тебе попробовать яд
На губах моих.
Отдам даже воздух, что мне
Дышать мешал.
Но только не проси, чтобы я
Снова идиотом ждал
Ведь не осталось у меня
Веры в тебя.

Останься со мной, любовь
Люби меня, ничего не тая
Поцелуй так, чтобы забыл
И лги мне, уходя.

Позволю тебе играть со мной
В мою тоску
Шутками ты тревожишь покой
Бесишь меня до слёз.
Теперь в моем сердце пустота
И страх не покидает меня
Так что я больше не могу поверить,
Что ты вновь наполнишь меня.
Можешь взять всё, что захочешь
Но никогда не смей
Просить меня забыть
О тебе с лёгкостью.

Останься со мной, любовь
Люби меня, ничего не тая
Поцелуй так, чтобы забыл
И лги мне, уходя.

Дай мне любовь, что ты забыл
Делай то, что ты умеешь так хорошо
И если всё же ты не захочешь остаться
Не оглядывайся

Останься со мной, любовь
Люби меня, ничего не тая
Поцелуй так, чтобы забыл
И лги мне, уходя
И лги мне, уходя
И лги мне, уходя