Текст и перевод песни El Hombre Gancho - Ron y Miel

Ron y Miel

El viento cuenta una historia que
Hace temblar a las estrellas
Es la historia de un viejo sol
Que cambiaría su lúz por ella
Ella es la reina de su canción
La amarga cruz de su cara
Ella es la luna y el sol, la noche y la madrugada
Y me contaba el sol, que su luna traviesa
Le ha robado el corazón
Que respirar no le deja
En sus sueños la imagino
Como un soplo en las velas
Como un sorbo de ron y miel
Pa su garganta seca
Y me contaba el sol, que su luna traviesa
Le ha robado el corazón
Que respirar no le deja
Coge mi mano y llevame al otro lado
Te esperaré, dejame seguir contigo, por favor
Y su amor como ron y miel
Es un viaje sin vuelta
Es carnaval al amanecer
Y por la noche tristeza
Preestribillo
Estribillo

Rum and Honey

The wind tells a story that
Makes the stars tremble
It's the story of an old sun
Who would trade his light for her
She is the queen of his song
The bitter cross on his face
She is the moon and the sun, the night and the dawn
And the sun would tell me that his mischievous moon
Stole his heart
That it won't let him breathe
In my dreams I envision her
As a breath of wind on candles
As a sip of rum and honey
For his parched throat
And the sun would tell me that his mischievous moon
Stole his heart
That it won't let him breathe
Take my hand and take me to the other side
I'll wait for you, let me follow you, please
And her love like rum and honey
Is a one-way trip
It's a carnival at dawn
And sadness at night
Pre-Chorus
Chorus