El Hombre Gancho - Ya Lo Ves - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Hombre Gancho - Ya Lo Ves




Ya Lo Ves
You See
Te deje, primaveras en tu armario
I left you spring seasons in your wardrobe
Aventuras de un corsario
Adventures of a privateer
En un barco que escapo
On a ship that escaped
A la isla del tesoro que escondimos
To the isle of the treasure we hid
En algun lugar perdido
In some lost place
Me marche, de la mano d ninguna
I left hand in hand with none
A probar con la fortuna
To try my luck
Sin pensar en un despues
Without thinking about an after
Me quede caprichoso de otra falda
I remained capricious of another skirt
Y unas me dias que enseñaban
And some days they showed
El paisaje de su piel
The landscape of her skin
Ya lo ves siguo colguado en mi pared
You see I'm still hanging on my wall
Siguo esperando una mirada
I'm still waiting for a glance
Que quiera darme una cuartada
That wants to give me an alibi
Para huir de mundo que
To flee from the world that
A veses deja deja de girar
Sometimes stops spinning
Que se detiene para oir cmo vivo yo sin ti
That stops to hear how I live without you
Y tu sin mi
And you without me
Si sale el sol y se aparcan las pasiones
If the sun rises and passions park
El amor no huele a flores
Love doesn't smell like flowers
Y el azul se vuelve gris
And the blue becomes gray
Mandare, al buzon de mi pasado
I will send, to my past's mailbox
Los recuerdos caducados
The expired memories
Pero no dare la sonrisa por perdida
But I will not give up the smile
De este traje a medida que ya no me sienta igual
Of this custom-made suit that no longer fits me
Volvere con la prisa en los talones a buscar
I will return in a hurry to search
Un mal de amores para las resacas
A heartbreak for the hangovers
Ya lo ves siguo colguado en mi pared
You see I'm still hanging on my wall
Siguo esperando una mirada
I'm still waiting for a glance
Que quiera darme una cuartada
That wants to give me an alibi
Para huir de mundo que
To flee from the world that
A veses deja deja de girar
Sometimes stops spinning
Que se detiene para oir cmo vivo yo sin ti
That stops to hear how I live without you
Y tu sin mi
And you without me
Que el ayer no sepa divino
May yesterday not become divine
Que los angeles brinden por ti
May the angels toast to you
Que tus sueños indiquen el camino
May your dreams indicate the path
Que debas seguir
That you must follow
Ya lo ves siguo colguado en mi pared
You see I'm still hanging on my wall
Siguo esperando una mirada
I'm still waiting for a glance
Que quiera darme una cuartada
That wants to give me an alibi
Para huir de mundo que
To flee from the world that
A veses deja deja de girar
Sometimes stops spinning
Que se detiene para oir cmo vivo yo sin ti
That stops to hear how I live without you
Y tu sin mi
And you without me





Авторы: Rafael Romero Rodriguez, Jose Antonio Garcia Garcia, Juan Antonio Gamero Pena, Jose Maria De La Riva Ojeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.