Mama - El Indio Duarte перевод на русский

Mama

MAMA (Indio Duarte)
Siénteme en sus rodillas
Siénteme en sus rodillas, pronto ligero mi mama
Creibo, que me he quebra'o la costilla
Cerca al cerco e coronillas se me dió vuelta el ovejo
Mama, mama póngame un rimedio
Póngame un rimedio de esos.que siempre me sanan
Noo mi mama, de esos no
Póngame el ungüento de sus besos
No le digo, si ya siento el alibeo
Mama, mama deme pa qui esa trompa
Deme pa qui esa trompa mi mama pa gritarle al mundo entero,
Que no hay nengun curandero que cure como su boca
Pero mama, mama
Sabe que el dolor me ha vuelto
Sabe mama que toavia no estoy curao
Mama, mama pero
A quien... a quien... a quien estoy llamando
A quien. a quien mi mama
Si ya tengo como 40 años
Y usted... usted mama hace como pa 10 que ha muerto.

Мама

МАМА (Индио Дуарте)
Посади меня на колени
Посади меня на колени, скорее, мамочка
Кажется, я сломал ребро
Возле забора с терновником баран меня перевернул
Мама, мама, дай мне лекарство
Дай мне лекарство, одно из тех, что всегда меня исцеляют
Нет, мама, не из тех
Дай мне мазь своих поцелуев
Вот видишь, я уже чувствую облегчение
Мама, мама, дай мне эту трубу
Дай мне эту трубу, мама, чтобы крикнуть всему миру,
Что нет ни одного знахаря, который лечит так, как твои уста
Но, мама, мама
Знаешь, боль вернулась
Знаешь, мама, я еще не исцелился
Мама, мама, но
Кого... кого... кого я зову?
Кого... кого, мама?
Ведь мне уже около 40 лет
А ты... ты, мама, умерла уже лет 10 назад.