Текст и перевод песни El Indio Lucio Rojas feat. Coco Gómez & Alfredo Rojas - El Árbol Del Abuelo
El Árbol Del Abuelo
Дерево дедушки
De
tantas
penas
sufridas
От
множества
перенесенных
страданий
De
verse
sentido
y
solo
От
того,
что
он
чувствует
себя
одиноким
и
покинутым
Lo
fue
secando
el
dolor
Его
высушил
боль
Era
el
mas
viejo
algarrobo
Это
было
самое
старое
аргановое
дерево
Sintio
la
ausencia
del
viejo
Он
почувствовал
отсутствие
старика
Que
le
hablaba
a
su
caballo
Который
говорил
со
своей
лошадью
Secretos
que
guardaran
Секреты,
которые
будут
хранить
El
arbol
y
el
pilcomayo
Дерево
и
Пилькомайо
Desde
el
silencio
profundo
Из
глубокой
тишины
De
aquellas
cosas
queridas
Тех
любимых
вещей
Un
artesano
cantor
Певец-ремесленник
Hoy
le
ha
devuelto
la
vida
Сегодня
возвращает
ему
жизнь
RETOÑO
DE
FLORES
NUEVAS
Новые
цветы
распустились
CUBREN
LA
TIERRA
COPLERA
Покрывая
землю
песнями
Y
EN
EL
CURIPA
INCANSABLE
И
в
неутомимом
Курипе
CABALGA
LA
CHACARERA
Скачет
чакарера
Tropeladas
de
recuerdos
Потоки
воспоминаний
Arman
la
orquesta
en
mi
pecho
Составляют
оркестр
в
моей
груди
Retumban
cajas
de
amor
Барабаны
любви
грохочут
Lloran
las
coplas
del
viejo
Старик
оплакивает
свои
песни
Andan
buscando
su
sombra
Ищут
его
тени
Cantores
y
bailarines
Певцы
и
танцоры
Roncos
de
tanto
tierral
Охрипшие
от
земляного
воздуха
Amanecidos
violines
Пробужденные
скрипки
Siglo
de
copla
dormida
Век
спящих
песен
Grito
de
hermanos
perdidos
Крик
потерянных
братьев
Y
el
abuelo
Filemon
И
дедушка
Филемон
Como
que
nunca
se
ha
hido
Как
будто
и
никогда
не
уходил
RETOÑO
DE
FLORES
NUEVAS...
Новые
цветы
распустились...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.