Текст и перевод песни El Indio Lucio Rojas - La Sencillita (En Vivo)
Siguen
las
palmitas
Les
applaudissements
continuent
Siguen
las
palmas
Les
applaudissements
continuent
Para
acompañar
a
la
"La
sencillita"
Pour
accompagner
"La
Sencillita"
¡Arriba,
nomás!
Allez,
allez !
Musiquita
de
mi
pago,
llevas
en
tu
corazón
La
musique
de
mon
pays,
tu
la
portes
dans
ton
cœur
La
nostalgia
que
tiene
solo
el
coplero
en
su
voz
La
nostalgie
que
seul
le
poète
a
dans
sa
voix
Ha
nacido
en
la
espesura
de
los
montes,
como
yo
Elle
est
née
dans
l’épaisseur
des
montagnes,
comme
moi
Es
por
eso
que
siento
que
somos
uno
los
dos
(sí,
señor)
C’est
pourquoi
je
sens
que
nous
ne
faisons
qu’un
(oui,
mon
cher)
Te
dio
vida
un
violinero
que
sufría
por
amor
Un
violoniste
qui
souffrait
d’amour
lui
a
donné
la
vie
Día
y
noche
tocaba
para
calmar
su
dolor
Jour
et
nuit,
il
jouait
pour
calmer
sa
douleur
Chacarera
de
mi
tierra,
la
que
canto
para
vos
Chacarera
de
ma
terre,
celle
que
je
chante
pour
toi
Sencillita
en
sus
versos,
siempre
en
tono
mayor
Simple
dans
ses
vers,
toujours
sur
un
ton
majeur
¡Arriba,
nomás!
Allez,
allez !
Fue
tal
vez
el
viento
norte
el
que
te
enseñó
a
bailar
C’est
peut-être
le
vent
du
nord
qui
t’a
appris
à
danser
En
la
tierra
caliente,
levantar
polvaredal
Sur
la
terre
chaude,
soulever
la
poussière
Igualito
que
las
penas
que
silbando
va
el
crespín
Comme
les
chagrins
que
le
chardon-nerfs
siffle
Suelta
mi
alma
una
copla
cuando
se
escucha
un
violín
(sí,
señor)
Mon
âme
lance
une
complainte
quand
un
violon
se
fait
entendre
(oui,
mon
cher)
Alegría
de
mi
pueblo,
melodía
montaraz
La
joie
de
mon
peuple,
une
mélodie
montagnarde
Sigue
viva
la
herencia,
sé
que
jamás
morirá
L’héritage
est
toujours
vivant,
je
sais
qu’il
ne
mourra
jamais
Chacarera
de
mi
tierra,
la
que
canto
para
vos
Chacarera
de
ma
terre,
celle
que
je
chante
pour
toi
Sencillita
en
sus
versos,
siempre
en
tono
mayor
Simple
dans
ses
vers,
toujours
sur
un
ton
majeur
Оцените перевод
1
Yo Soy el Indio (En Vivo)
2 Una Sola Voz (En Vivo)
3 Tómame (En Vivo)
4 Apertura / Código de Barro (En Vivo)
5 Celoso No Soy (En Vivo)
6 No Me Abraces Porque Lloro (En Vivo)
7 Coplas (En Vivo)
8 Culpable (En Vivo)
9 La Puerta de Tu Adiós (En Vivo)
10 Corazón Sentido (En Vivo)
11 Soy del Monte (En Vivo)
12 Jurabas Tú (En Vivo)
13 Eterno Amor (En Vivo)
14 La Sencillita (En Vivo)
15 Cuna de Cantores (En Vivo)
16 A Mi Pueblo (En Vivo)
17 Nunca Es Tarde (En Vivo)
18 Volver a Verte (En Vivo)
19 Marca Borrada (En Vivo)
20 Madrugada (En Vivo)
2 Una Sola Voz (En Vivo)
3 Tómame (En Vivo)
4 Apertura / Código de Barro (En Vivo)
5 Celoso No Soy (En Vivo)
6 No Me Abraces Porque Lloro (En Vivo)
7 Coplas (En Vivo)
8 Culpable (En Vivo)
9 La Puerta de Tu Adiós (En Vivo)
10 Corazón Sentido (En Vivo)
11 Soy del Monte (En Vivo)
12 Jurabas Tú (En Vivo)
13 Eterno Amor (En Vivo)
14 La Sencillita (En Vivo)
15 Cuna de Cantores (En Vivo)
16 A Mi Pueblo (En Vivo)
17 Nunca Es Tarde (En Vivo)
18 Volver a Verte (En Vivo)
19 Marca Borrada (En Vivo)
20 Madrugada (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.